登陆注册
14255600000023

第23章 导演与剧作(10)

西班牙导演佩德罗·阿莫多瓦认为:“最理想的是导演应该找到一位真正与他心灵相通的编剧,他们的关系应该类似婚姻关系。斯科塞斯和施拉德在拍《出租汽车司机》时的情况显然就是如此。他们一道组成了理想的搭档。所有的导演—编剧组合都应该如他们一样:同一枚硬币的两面。”

希区柯克同样认为:“当我决定拍摄《西北偏北》这部不是根据小说改编的影片时,当我有了它的构思时,我就已经看见了影片整个的样子,不是一个单独部分,或单独一场戏,而是从头到尾贯穿着一个总的方向。”

尽管以上几位导演分别来自不同的国家,年龄差异很大,导演风格和选材角度也迥然不同,但他们对导演是否应参与剧本写作以及对编剧的看法都不谋而合,基本上趋于一致。

为什么会出现上述情况呢?我想大概是因为导演的思维方式是非文学性的,是纯电影性的。所以他们在构思时展现在他们头脑中的事物,都是具有视觉性的生动具体的形象,都是按照电影思维的方式来构建剧本的,然后再用电影语言把它表现出来。这或许是导演与导演之间的通感。

希区柯克认为:“一个编剧的最大过失便是当人们谈论困难时,他却用以下的话来回避问题:我们用一句话不就解决了吗?对话作为人物嘴里发出的声音,不过是许多解决办法中的一种,而人物的动作和目光可叙述出一个视觉故事。”这也是导演与作家在构思时的最大差异。在剧本中借助语言对话解决问题是最为省事的办法,也是最不具电影本性的办法。对话多,说主题,说思想,说过程,已成为我国影视作品中最为常见的通病。

塔尔科夫斯基甚至还认为:“真正的剧本不应企图成为完美的文学作品。它应该从一开始就按照未来的影片来构思。”他说,“通常所写的剧本与电影的体现是相去甚远的,因为电影形象与文学形象并不等值。套用一句有名的谚语,可以这样表述这种情形:影片是一见,而剧本是百闻。”百闻不如一见,所以影片的视觉体现,才能让观众看到真正具体的形象。耳听是虚,眼见为实。只有看得见的形象,对感官的冲击力才最为强烈,所以说,在银幕上见到的和从剧本上读到的,其差别是相当大的。

导演李安在拍完电影《色·戒》之后,到北京电影学院举办讲座时说:“写剧本对我来讲是最重要的一个经历。”“写了6年剧本才有机会拍摄第一部电影《推手》。”他说,“对我来讲,一直到现在,那6年写剧本的阶段是非常宝贵的。我觉得你们要做导演的话一定要写剧本。”他还说,“我觉得编剧是一种免费的电影学习,在纸上就可以演变电影结构,你要知道怎样去布局,怎样去安排节奏……都可以在纸上演练。纸上练兵是很重要的,我到现在还在做剧本演练。”

在谈及对《色·戒》的改编时,他说,“《色·戒》这个小说最大的意义在于引发了我对电影、对人生的好奇和摸索。这个电影其实大部分是我想象的,小说实际上只有28页,没有写什么东西。我觉得张爱玲花25年、30年去改写这个东西是很奇怪的,以她的才气可能一个下午就写完了,而不应该花那么多的时间去改写它、阐述它。我觉得张爱玲对这个题材有一种很强烈的恐惧……她怎么可以将一个汉奸放走?没有道理。所以这个东西就有意思……有了拍这部电影的冲动之后,我就写剧本……”李安导演给学生讲这些亲身经历和体会,我想,就是希望学生重视剧作,要练习写作,为未来从事导演工作打好基础。

以上一些导演的看法,只能代表一部分人的观点,他们基本上都是以导演的电影思维为主导来衡量和要求剧作的。他们并不看重编剧独立存在的意义,实际上是主张导演要参与编剧,或者编导合一。但参与剧作的深浅程度则有所不同,有的可以亲自执笔写作,有的可以不必动手。而构思却必须是导演自己的。

关于编导合一的例子,在国内外都不鲜见。像电影大师卓别林所拍摄的影片,从来都是自编、自导、自演,甚至连作曲都由自己担任,虽然他在理论上没有阐释过剧本由谁来写,但实际上他从来不拍别人编写的剧本,而且他的影片也是别人无法为之编写剧本的。他常常是边构思、边拍、边改,剧本就是在拍摄中完成的。

另外,主张导演不必参与剧本创作的也大有人在。有不少导演是从不参加编剧的,他们认为那不是自己的本行,不愿把时间浪费在编剧上。他们拍摄的影片都是由编剧提供的剧本,所要考虑的只是如何把剧本搬上银幕。

编剧和导演要不要合而为一,导演要不要参与剧本的写作,我认为不必强求一致。有的导演谙熟剧作,所以总要参与编剧工作,或者亲自动手来创作剧本;有的导演则认为那是分外事,所以从不参与编剧。总之,不同类型的导演有不同的认识和不同的做法,不必强求划一。事物是多元的,特别是艺术创作,更应该容许多样性,以便充分发挥各自的专长和风格。

不管怎样,导演对剧作要有一个清醒的认识,哪怕是写得相当好的电影剧本,到了导演手里,也免不了有所改动,有所丰富或删减,总会出现某些变形,甚至面目大变。要想导演原样不动地照搬剧本,几乎是不可能的。否则,导演就成了图解剧本的匠人。有的编剧甚至狂妄地对导演说:“我的剧本一个字也不能动!”一个字也不能动的剧本,导演是无法把它搬上银幕的,它只能被束之高阁,陈放在那里蒙受灰尘。

当然,也有蛮横的导演,以为大权在握,抡起斧子对剧本大杀大砍,弄得剧本面目全非,从而引起编剧的反感,甚至当面斥责导演:尽管我的孩子长得丑,也不愿让你动手术。结果闹得不欢而散。

一般来说,导演与编剧应该彼此尊重,互相理解,达到默契。编剧熟悉生活,导演熟悉电影,应该优势互补。只有关系融洽,合作愉快,互相间才能激发出创作热情,才能搞好创作,有利于创作。

对于导演来说,有关剧作的知识与写作技能是必须掌握的。北京电影学院导演系的教学大纲中,为此专门设置了剧作课,而且在教学中占有非常重要的地位。其目的就是为了适应这一实际情况和要求而安排的。从走出校门参加实践后的学生反馈回来的信息看,普遍认为这门课程对他们的实际工作帮助大,效果好。可见剧作也是导演的一门基本功。

在学院正规教学中,教师要结合讲授内容布置大量作业让学生去做,以加深学生对课程内容的理解,并通过作业练习和分析,活跃学生的构思能力,同时也锻炼了学生的写作能力。经过教师分析,学生加深了对剧作的诸多元素的认识,互相间也得到了交流和借鉴,为掌握剧作的知识和技能打下了较为坚实的基础。

思考题

1.导演为何要特别重视把好剧本关?

2.导演在分析研究剧本时为何要把焦点对准人物?

3.你对剧本的新意作何理解?

练习题

看完一部电影或电视剧后,思考一下它是否有新意?新意体现在何处?

同类推荐
  • 国际艺术品贸易

    国际艺术品贸易

    经济全球化程度的日益深化加速了艺术品的跨国流通,艺术品贸易已经成为世界经济舞台上一个蓬勃发展的新兴领域,形成了一个全球性的巨大的艺术品市场。肇始于20世纪70年代欧美等国掀起的艺术品投资潮,促进了对艺术品贸易中法律问题的研究。本书采用历史分析的方法、比较法学的研究方法及实证分析的方法,绕以美国为代表的普通法系国家和以法国为代表的大陆法系国家的立法和司法实践对艺术品贸易中的法律问题,诸如进出口的法律规制、所有权问题、艺术品评估鉴定中的法律问题及国际艺术品贸易中的法律冲突与协调问题进行了较深入的研究,基本形成了一个国际艺术品贸易法律制度的研究框架。
  • 爱跳肚皮舞

    爱跳肚皮舞

    经过几千年的演变,肚皮舞变成了女人们的秘密武器,让女性对自己的身体充满了自信。在充满中东梦幻情调的乐曲中,忽而像蛇一样妩媚地扭动着腰肢,忽而像燃烧的火焰那样舞动着自己的身体,浅笑嫣然,眼波流转,像流水,像波浪,把双臂想象成天使的翅膀,用扇跹的舞姿点燃奔放的热情,自由地用身体表达着自我。
  • 中国古代演唱技术理论研究

    中国古代演唱技术理论研究

    中国古代演唱技术理论是一个内容繁杂、自成体系、独具特色的表演理论体系。古代声乐艺术以“唱”为本位的形态特色制约了唱技理论的形态构成。因此,就古代唱技理论的整体构成而言,演唱的技术技巧成为其主体和贯穿始终的重要理论线索,具有明显的统一性。同时,由于历代的唱技研究者多为文人士大夫,其思维模式、美学理想基本一致,故在理论观点上多是一脉相承,且体现了越来越细致繁密的趋势,具有发展的延续性。因而,尽管古代唱技理论看似零散、随意,实际上仍然具有较强的系统性,是比较发达的演唱理论。不同时期的唱技理论有其特定的内在特点和精神,阶段性特征十分明显,体现了古人对演唱实践不断思考、积累的发展过程和规律。
  • 古兵器、乐器(中国民间收藏实用全书)

    古兵器、乐器(中国民间收藏实用全书)

    本书包括金戈铁戟、射及其他、笛、管、笙、琴、唢、呐、口弦、编钟等鉴赏和收藏。
  • 大戏剧论坛(第4辑)

    大戏剧论坛(第4辑)

    论《长生殿》的整本演出、伎乐:横游于亚洲大陆的艺术之舟、礼仪之属和娱乐之需:宫廷戏剧的两种文化属性、上海新式舞台的出现与海派京剧的确立、明清女性戏曲作品的“拟男”现象研究、中国古代历史剧神异情节及其渊源、王瑶卿经典剧目《悦来店》解析、定位李玉茹:从京剧表演艺术发展的角度、戏剧意象论、相通的戏剧源流及相似的审美理念——兼论梅兰芳访日公演成功的艺术因素等等。
热门推荐
  • 开棺人之阴阳五行师

    开棺人之阴阳五行师

    罗海得梦中传道穿越至开棺人世界之中,与主角胡顺唐会擦出怎样的火花...
  • 毒舌萌妃—腹黑大神追妻难

    毒舌萌妃—腹黑大神追妻难

    她,是来自21世纪杀手界的暗夜女王,苏念安,代号夜无情,出了名的毒舌女,号称“天下毒舌,仅我苏念安,毒遍天下无敌~”他,是出了名的腹黑与高冷综合体,容貌冷艳绝美,毒舌功力却与她不相上下。当她遇上他,两人七十八般毒舌功尽数使上。“我要挑战你!”小女人叉腰。男人挑眉,腹黑一笑:“赌身,娘子赢了为夫便是娘子的,输了娘子就是为夫的。”小女人怒:“这有区别吗!”于是,某只腹黑大神便开始了他漫长的追妻之路……
  • 叼丝侠客

    叼丝侠客

    少年在无意中获得一本神秘武功,从此改变了他的命运...
  • 英雄联盟之瓦罗兰创战史

    英雄联盟之瓦罗兰创战史

    都知道英雄联盟,但是,又有谁会知道英雄联盟是谁所创立的?以及,那些他创立的背后的故事。黑暗,雷电,金光。无数个夜晚纠缠的神秘之梦说不清的场景,想不清的熟悉莫名失踪的父母,一切看似无关却又紧紧相关的异事一切看似偶然却又必然的旅程,一切看似凑巧却又注定的相遇这其中,到底隐藏了什么惊天阴谋?千年前到底发生了什么?英雄联盟是如何建立的?它又为何而建?是势力?是自保?还是一种抗争?小尚的读者交流群;309711970欢迎大家加入
  • 世界最具教育性的寓言故事(1)

    世界最具教育性的寓言故事(1)

    我的课外第一本书——震撼心灵阅读之旅经典文库,《阅读文库》编委会编。通过各种形式的故事和语言,讲述我们在成长中需要的知识。
  • 晓夏的暖阳

    晓夏的暖阳

    哎呀,,,简介怎么写呢。。。。简介无能。当年突然离开的于冬阳,现在回来找他的小胖子。可是小胖子怎么瘦成这成这个鬼样子。看来要开始喂猪计划了。第一次希望大家喜欢
  • 无双隐士

    无双隐士

    苍穹之下斑驳现,一笔一划绘千年!天劫将至,人族隐士张生携一卷河图踏上拯救三界苍生之路。后与妖仙二族邂逅,寻百族、铸仙器、诛妖邪。抛却索然无味的打怪升级体系,打破试炼寻宝办交易的枯槁。三界辛秘,恩怨情愁。不一样的仙侠,无双的隐士。
  • 末世动漫行

    末世动漫行

    神秘老头强行给了叶风一本可以穿越到动漫里的奇书,而且只要和里面的人物关系达到100就可以将其带回到叶风所在的世界!当叶风自动漫回来,地球已然变为一个战场,远古凶兽,上古仙人,一场惊天阴谋展开,它的名字叫做《太虚创世》!ps:求推荐,求收藏,各种求~泪奔~
  • 无上魂座

    无上魂座

    洛禹遭上天诅咒,发落在阳世五大禁地之一的冥夜荒原。幸得一落魄将军收养,日练武艺,夜读兵书。受莫名召唤,奇遇连连:上悦岚天宫,得无上鬼神妙法;进色欲结界,将万年娲神之女揽入胸怀;下地府幽冥,闯阴曹十九层地狱,搜寻养父的魂魄,争夺那无上的黄泉道果……
  • 福尔摩斯喵之二十二街恩仇

    福尔摩斯喵之二十二街恩仇

    本书包含了三个故事:《狗娘养的》、《香奈儿的爱情》、《阁楼上的男孩》。以一位有点肥胖的、曾被《福尔摩斯破案全集》砸中过脑袋、从此自诩为“侦探猫”且人称“福尔摩斯喵”的迪多的视觉,分别探讨忠诚、爱情、理解三个主题。这三个故事彼此独立,又相互关联。在一个不完美的世界,一个不正经的侦探一本正经地讲述不正经的推理故事,告诉你一只猫所理解的忠诚、爱情、牺牲以及生命的困境。