登陆注册
16697800000095

第95章

If thou go to the water closet,thou needest one to wash thy gap and pluck out the hairs which overgrow it; and this is the extreme of sluggish ness and the sign,outward and visible,of stupidity[376] In short,there is no good thing about thee,and indeed the poet Title of thee,'Heavy and swollen like an urine-bladder blown,* With hips and thighs like mountain propping piles of stone;

Whene'er she walks in Western hemisphere,her tread*Makes the far Eastern world with weight to moan and groan.'

Quoth her master,'Sit thee down,this sufficeth;'so she sat down and he signed to the yellow girl,who rose to her feet and praised Allah Almighty and magnified His name,calling down peace and blessing on Mohammed the best of His creatures; after which she pointed her finger at the brunette and said to her,'And Shahrazad perceived the dawn of day and ceased to say her permitted say.

When it was the Three Hundred and Thirty-seventh Night,She continued,It hath reached me,O auspicious King,that 'the yellow girl stood up and praised Almighty Allah and magnified His name; after which she pointed her finger at the brown girl and said to her: 'I am the one praised in the Koran,and the Compassionate hath described my complexion and its excellence over all other hues in His manifest Book,where Allah saith,'A yellow,pure yellow,whose colour gladdeneth the beholders.'[377] Wherefore my colour is a sign and portent and my grace is supreme and my beauty a term extreme; for that my tint is the tint of a ducat and the colour of the planets and moons and the hue of ripe apples.My fashion is the fashion of the fair,and the dye of saffron outvieth all other dyes; so my semblance is wondrous and my colour marvellous.I am soft of body and of high price,comprising all qualities of beauty.My colour is essentially precious as virgin gold,and how many boasts and glories cloth it not unfold! Of the like of me quoth the poet,'Her golden yellow is the sheeny sun's;*And like gold sequins she delights the sight:

Saffron small portion of her glance can show;*Nay,[378] she outvies the moon when brightest bright.'

And I shall at once begin in thy dispraise,O berry-brown girl!

Thy tincture is that of the buffalo,and all souls shudder at thy sight.If thy colour be in any created thing,it is blamed; if it be in food,it is poisoned; for thy hue is the hue of the dung-fly; it is a mark of ugliness even in dogs; and among the colours it is one which strikes with amazement and is of the signs of mourning.Never heard I of brown gold or brown pearls or brown gems.If thou enter the privy,thy colour changeth,and when thou comest out,thou addest ugliness to ugliness.Thou art a non-de; neither black,that thou mayst be recognised,nor white,that thou mayst be described; and in thee there is no good quality,even as saith the poet,'The hue of dusty motes is hers; that dull brown hue of hers*Is mouldy like the dust and mud by Cossid's foot upthrown:[379]

I never look upon her brow,e'en for eye-twinkling's space,*But in brown study fall I and my thoughts take browner tone.'

Quoth her master,'Sit thee down; this much sufficeth;'so she sat down and he signed to the brunette.Now she was a model of beauty and loveliness and symmetry and perfect grace; soft of skin,slim of shape,of stature rare,and coal-black hair; with cheeks rosy-pink,eyes black rimmed by nature's hand,face fair,and eloquent tongue; moreover slender-waisted and heavy-hipped.

So she rose and said: 'Praise be to Allah who hath created me neither leper-white nor bile-yellow nor charcoal-black,but hath made my colour to be beloved of men of wit and wisdom,for all the poets extol berry-brown maids in every tongue and exalt their colour over all other colours.To 'brown of hue (they say) praise is due;'and Allah bless him who singeth,'And in brunettes is mystery,could'st'thou but read it right,*

Thy sight would never dwell on others,be they red or white:

Free-flowing conversation,amorous coquettishness*Would teach Harut himself a mightier spell of magic might.'

And saith another,'Give me brunettes,so limber,lissom,lithe of sway,* Brunettes tall,slender straight like Samhar's nut-brown lance;[380]

Languid of eyelids and with silky down on either cheek,* Who fixed in lover's heart work to his life mischance.'

And yet another,'Now,by my life,brown hue hath point of comeliness*Leaves whiteness nowhere and high o'er the Moon takes place;

But an of whiteness aught it borrowed self to deck,* 'Twould change its graces and would pale for its disgrace:

Not with his must[381] I'm drunken,but his locks of musk *Are wine inebriating all of human race.

His charms are jealous each of each,and all desire*To be the down that creepeth up his lovely face.'

And again another,'Why not incline me to that show of silky down,* On cheeks of dark brunette,like bamboo spiring brown?

Whenas high rank in beauty poets sing,they say*Brown ant-like specklet worn by nenuphar in crown.

And see I sundry lovers tear out others'eyne*For the brown mole beneath that jetty pupil shown,Then why do censors blame me for one all a mole?*Allah I pray demolish each molesting clown!'[382]

My form is all grace and my shape is built on heavy base; Kings desire my colour which all adore,rich and poor.I am pleasant,active,handsome,elegant,soft of skin and prized for price: eke I am perfect in seemlibead and breeding and eloquence; my aspect is comely and my tongue witty; my temper is bright and my play a pretty sight.As for thee,thou art like unto a mallow growing about the Luk Gate;[383] in hue sallow and streaked-yellow and made all of sulphur.Aroynt thee,O copper-worth of jaundiced sorrel,O rust of brass-pot,O face of owl in gloom,and fruit of the Hell-tree Zakkum;[384] whose bedfellow,for heart-break,is buried in the tomb.And there is no good thing in thee,even as saith the poet of the like of thee,'Yellowness,tincturing her tho'nowise sick or sorry,*Straitens my hapless heart and makes my head sore ache;

同类推荐
  • 阳秋剩笔

    阳秋剩笔

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 考信录

    考信录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 憨休禅师语录

    憨休禅师语录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 涌幢小品

    涌幢小品

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 无量义经

    无量义经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 东乡族经济社会发展研究

    东乡族经济社会发展研究

    经济社会的发展,是民族振兴的关键,也是缩小民族之间发展的差距、有效解决民族问题的基础。因此,在我国现阶段,努力发展少数民族的经济社会各项事业,不仅是各少数民族自身繁荣、发展的需要,也是维护民族平等、民族团结、促进各民族共同繁荣进步的需要。
  • 浪子邪侠传

    浪子邪侠传

    ——————傲立在朔风冷雾凝呼不停地夜空之下,冰幽月华倾洒着孤狂挺拔地身躯,他便如同天涯山巅一匹啸傲天地的孤狼。他誓要不死不休报复这个江湖,将这个江湖搅个天翻地覆!依旧年少地模样,拒人于千里之外的冷酷黑瞳中,没有丝毫感情色彩。有得,只是深埋未潜地仇恨,以及一颗被仇恨冰冻却绝难解冻地心!他的骨子里,流着邪道皇族地最后一缕血脉;他的邪魅,来自灵魂命格地最深之处;他的名字,叫做‘流雨’。……问江湖几番风起云涌,天下女子多少黯然伤情……(流星阁群号:179757945)
  • 甜蜜萌妻来袭

    甜蜜萌妻来袭

    “总……总裁……”“嗯?我家宝贝出事了?”“嗯……差不多。”“什么叫差不多?”“就是,夫人强抢民女去了……”汗“什么!抓回来。”“是。”大马路上,强抢民女的某人不停地对着美女冒泡……总裁,后半辈子不幸啊!!!
  • 复兴之兽人帝国

    复兴之兽人帝国

    穿越也好,重生也罢。哪怕是让咱当了什么经脉断裂一类的武学废材也好,看看人家那逆天的待遇。就算去那魔法横飞,斗气乱窜的世界也行,起码能冒冒险,偷偷巨龙的宝藏,偶遇个精灵美女啥的。可为什么偏偏来到已经演变成科技横行的倒霉时代,你看看那端着枪傻笑的人类士兵,坐着装甲车拿大炮当弓箭耍的的臭屁精灵,最气人的就是乘着飞艇朝你仍炸弹的可恶地精。这到底是什么乱七八糟的世界,怎叫人情何以堪。最给力的兽人们,竟然成了落后愚昧的代名词。曾经骁勇善战的黄金狮子莱茵族,威猛冷静的猛虎战士泰戈族。坚韧不拔的沃尔沃狼骑兵,美丽善良的福克斯狐女们。让我们一起,唉,老老实实的种田吧,养养鸡,溜溜狗,没事出去走一走。似乎这种生活也不错,嘿嘿!这一切不过才刚刚开始,最后结尾用最庸俗的话结束吧。历史的巨轮从这一刻悄然转动·····
  • 大道行者

    大道行者

    我的大道叫做华夏,身处异界我依然是炎黄子孙!在这夷狄横行的世界,大道艰险,但吾将上下而求索!
  • 溺宠无限:夜少的娇妻

    溺宠无限:夜少的娇妻

    一个承诺让两个人相隔了十年的时间,也注定了两个人一辈子的纠缠,再次见面时,皇甫夜:十年的离别,再回来时,你是否还记得你的生命曾经有我走过,纵然分别十年,我对你的思念确是只曾不减,对你我已将思念转化成爱夏梓雪:十年的离别,再遇见时,你是否还记得曾经那个天真的叫你夜哥哥的女孩,纵然十年不见,我对你的执着却是越来越深,把对你的那一份执着化做爱,默默地等候,只因你对我说过,薰衣草的花语是【等待爱情】作者新文古言[邪帝独爱:将军快到碗里来]
  • 痞子兵王

    痞子兵王

    神级雇佣兵李轩,因身怀绝世机密惨遭阴谋出卖,幸运的被一对美女所救,从此隐居都市暗访仇踪,本想低调隐忍的他,却意外连连,一位位性格各异美女接踵而来投入怀抱,幸福无边的同时,是否要放下血腥,从此逍遥?
  • 异能研究生

    异能研究生

    林小枫是一个动物科学系的大三学生,老师和学生眼里的差学生,考研,找工作,泡妞,做老板,……他都没戏,却因为一场突如其来的灾难降临这个城市,他突然拥有了超常的能力,被教授慧眼独识,破格录取为研究生,实现了别人无法达到的辉煌人生。
  • 华人至尊

    华人至尊

    “大自然绿色本来就属于地球的生命和灵魂”只因人类的强力贪婪;倒至地球带来至命的威胁,地球撕心裂肺的呐喊声!震撼宇宙中的自然规则。自然规则要给于人类及万物降临一次严厉的惩罚,地球知道后,迈着疲惫的身躯,施舍于地球龙族中的青龙强者一道轮回规则。青龙穿越时空来到现代的华夏国;取名为龙兴,龙兴带领人类横扫地球贪婪者,一场灾难性的浩劫得已化解。后来地球又奖励于人类一道智慧规则,鼓励人类探索地球,太空,宇宙星河,最终人类与和谐守护家园为信仰,移居星河中的各个能够适应人类居住的星球,雄霸整个宇宙星河…………
  • 英雄联盟2016

    英雄联盟2016

    一代名厨萧泽带着厨艺和武技穿越到了现代,他发现这个和平的年代其实也暗藏着强大的魔法,只等他慢慢去挖掘......