登陆注册
16833900000016

第16章 序号15:什么与神马的乱线

中华文化真是博大精深。

毫无疑问,杰安德在语言天赋上绝对是满点的,不过就像他说的,汉语中很多成语,都不仅仅是语言问题而已,有相当多的涉及到历史、文化等等,更可怕的是这些还不是现代用语的主谓宾用法,不少都是古汉语的结构,各种主谓宾应用现在看来都是那样的——不和谐啊!

杰安德学汉语,先要将中国话的意思转化为自家德语,然后再用的正常语序将其通过汉语表达出来,而一旦遇到这种字面意思与本身含义几乎没啥关系的情况时,那就很成问题了。

比如“口若悬河”就成了“吐出流水般的唾液”。

比如“马首是瞻”就成了“看好我的马脸”!

又比如“空穴来风”就成了“从空荡的洞穴中吹出的风——这到底是想说什么?”

等等。

然后徐言就被缠着当了一上午的人体成语词典。

啊哈哈哈哈这就是命啊。

****

午饭就在杰安得一把鼻涕一把泪的哭诉中度过了。值得一提的是,也许是觉得就这样耽误了别人一上午的时间很不好意思,这顿饭是杰安德付款请客的。

告别了语言控的金发帅哥,徐言继续陪伴着金小菲···?

·····

·····

“小姐?”

“说谁小姐呢?”

“抱歉抱歉,那金同学,你怎么这一路都不说话啊?”

“我很像话多的样子吗?再说我说不说话关你什么事?再去找你的好基友聊天啊!快去快去不用管我啊!”

“···你这是?闹别扭?”

“别扭你个头啊!给我低头向前走啊苦力!”

“噢一一那向哪里走?”

“回家!”

“噢。”徐言应了一声,犹豫了一下说道:“其实是我家吧?”

“···好啊好啊是你家快走啊我一刻也不想再待在这里了!”

“冷静!请冷静!!!”

年轻人的惊呼,引起路人回头一片。

更有一群老爷子相互对视,不住感叹着:“年轻就是好啊!”

****

就是好的年轻人徐言此刻正在自家公寓里接受着比自己更年轻的小姑娘的严厉教育。

“所以啊,徐言哥哥你啊,倒底是怎么想的啊?”哥特萝莉双手掐腰一幅恨铁不成钢的样子,“连小安我都知道,陪女生逛街一向都是青春恋爱的王道啊!多少情节啊触发点啊都是在此期间发生的。虽说现实世界不能要求什么遇到X二代被仗势欺人然后反击打脸的剧情或是刚好遇到另一个和你关系暧昧的女生然后完美处理人民喜闻乐见的修罗场,但徐言哥哥你怎么会犯把女孩子扔到一边自顾自的和别人相谈甚欢这种浅显的错误呢?而且这个第三者居然还是男的!你让小安我怎么想?你让小菲姐姐怎么想?你让Pale他们怎么想?你让····那个谁谁谁怎么想?啊?”

徐先生呆然,“诶呀,小安你这段话有房东的风韵啊!”

“不要岔开话题啊!!!!!”

****

徐言正费力与小安周旋之时,原本被他们认为因赌气而闷在自己房间的金小菲,却出现在房东的房间里。

房东面无表情的看着天花板上崭新的大洞,十分自然的关闭了电脑的屏幕。

金小菲笑了,“晚了,我看到了,是恋爱游戏哦!堂堂死神你居然玩恋爱游戏啊!你在逗我呢对吧!!!”

实在忍不住自己那颗吐槽的心啊!

房东:“······”(盯)

那幅认真的样子很明显在说“不赶紧说出你的正经理由,我就死给你看一一不对,是看着你死!

金小菲可没有以身犯险的兴趣,“和你说件事,今天、还要算上昨天,我们遇见了一些人,我怀疑他们的目标是这里,而且是跟着昨晚的那个天使而来的·····”

****

林找到杰安德时,发现那家伙一幅意犹未尽的样子,不由好奇地问:“你肿马了?”

“呼一一”杰安德抒了一口气,“太过瘾了。我说林,我们之中除了我,你的中文最好吧?”

“差不多吧,肿马了?”

“我问你啊,借我一块钱有几种解释?”

“····啊?”

“那换个问题,你知道‘差点吓死我’和‘差点没吓死我’的区别吗?”

“可、可、可是这种问题的一义在拿丽呢?”

金发帅哥闻言露出了璀璨的笑容,“一一没啥意义,但是一一很有趣啊!”

林看着那有些欠揍的笑容,深吸了一口气,显然是强行压下了某些不大文雅的念头,“其实我夜有个问题想咬问。”

“问吧。”

“为什么我们两个外国人一定要用中国话交流?”

格在两人之间的,是一阵冷场的沉默。

****

小安把自己陷在沙发里,“话说回来,小菲姐姐也是那个非学园的学生吧?”

徐言···跪在地上低头敛气,“应该没错。”

“那她也是那神奇的能力者喽?”

“是啊一一”徐先生的语气有着几分悲痛,“我己经切身的感受过了。”

哥特萝莉的眼中闪过一丝好奇,“那她的能力是什么?”

“这个嘛?”徐言露出思索的神色,“我也不大清楚。当时她是从身后突然掏出一个大锤子来。不过那锤子看起来很唬人,实际上砸到我时伤害力并不大,挺轻的,还很脆,一砸到我就碎了。”

“那就是也像徐言哥哥你那样基本没什么用呗?”小安仿佛一下子失去了兴趣,索然道。

“喂一一”徐言则如同遭受了致命打击,“你真的是那个听话可爱的小安吗?为什么感觉你这几天这么富有攻击性啊?快把那个乖巧的萝莉还给我啊!”

****

原罪的成员们看着珊珊来迟的俩人,都是一幅“不给个解释就要你们好看”的表情。

当然,要是他们真的说出来,估摸杰安德也会给出类似于“我已经很好看了不用大家帮忙”之类的答案来。

事实上,杰安德根本没打算解释,开口便问:“大家都准备好啦?”大家心说:这不废话嘛?杰安德一笑:“那我们出发吧!”

几人面面相觑,负责计划的图特咧嘴一笑,“好啊,正好计划中有一部分没人愿意做,交给你们俩好了。”

林打了个寒颤,充满怨念地盯着一旁的杰安德。

****

八月二十二日,晚七点。

金小菲回到房里,环顾四周。

这就是那位半天使所住过的房间。据说当时那位不谙世事的女子竟丝毫没有对房东等人抱以怀疑,安稳的在这里住了半年,然后带着一身死神味就回去见自家老大了。结果不但自己被狂热分子排斥甚至于追杀,还给是公寓带来了麻烦。

她当时往在这里,绝对想象不到现在吧。

七点二十。

小安揉了揉眼睛,“我回房休息啦。徐言哥哥晚安!”

“晚安晚安。”

Pale这时出来,一声不响的联上了游戏机。

七点三十。

“好无聊啊。”徐言在客厅中想着。同时想到了金小菲,“····要不一一去给她道个歉?虽然说不出自己哪里错了,但道个歉总没错吧?”

哈哈哈,可怜的徐先生尚不知道,试图用逻辑去理解女人,就是他犯下的最大的错误。

然而,他没机会去道歉了。因为是公寓的门,突然被什么张狂的轰开了。

同类推荐
  • 破碎龙魂

    破碎龙魂

    上古世纪,黑暗世界撺出异种生物,涂炭生灵,吞噬万物。为捍卫世界,龙族浴血奋战,死伤无数。龙王以生命为代价,封印黑暗之道。因而龙魂破碎,一损俱荣。
  • 起点宇宙

    起点宇宙

    新书《中二病也要做勇者》已经上传,望喜欢的书友多多捧场。漫-威宇宙看够没?!!啥?没看够!……呃,这个不是重点……D-C宇宙看够没?!!也没看够!……这个以后再说。重点是,想不想看由我们网络小说构成的宇宙!!当圣人对抗鸿蒙掌控者当斗帝遭遇封号斗罗当无限流和洪荒流相遇当科技碰撞魔法一切都会是怎样的疯狂!!这是属于我们网络小说的宇宙——这就是《大起点宇宙》!
  • 星际呆萌传

    星际呆萌传

    再见了,我亲爱的伙伴们。就算是我走到生命的尽头,你们还是没有归来。愿你们还记住相隔几亿光年的友谊。——罗锦阑现在重生是个趋势,诀别什么的不靠谱啊!论:天然属性少女如何带领小伙伴们独领风骚,冲破地球,祸害至星际!我宣布:以我为名,以地球为名,以新世纪为名,地球在今天加入星际联盟。此文有点热血有点小白有点吐槽有点强强联手,不喜勿入!本书书友群:298269642敲门砖书名或任意主角名
  • 末世超级法神

    末世超级法神

    末世降临,亿万丧尸如洪水猛兽,贪婪的目光盯着仅存的人类,如视猎物。这是一个人类从食物链至高无上的顶端跌落下来的世界,这是一个道德沦丧,信仰湮灭的世界,这是一个活着却生不如死的世界……南宫浩,觉醒法神系统能力,成为进化者一员,目标只有一个——活着!活得好好的!
  • 星际悠闲生活录

    星际悠闲生活录

    人有一双眼睛,用来认识物质世界;物质世界之外是更广阔无形的精神世界,人,应该怎么去认识?。林嘉绮收到一个外星人作为礼物,如何有效地使用完全无压力,她勉为其难赐地予其作为追随者的权利。可是,谁来解释一下,追随者奉献了精神还要奉献肉体到底是为神马?来了一个不够,居然还有无数多个在宇宙里等待!人数多不是关键,关键是好歹要保持人形啊兄弟!--情节虚构,请勿模仿
热门推荐
  • 兵坚女媚

    兵坚女媚

    且看经历千年而来的古代美女如何在当今社会中淡定成长,收获满满的幸福。
  • 绝恋Ⅳ五岁小新娘(全本解禁)

    绝恋Ⅳ五岁小新娘(全本解禁)

    她是一个天生弱智的女孩,二十四岁生日时,和父母一起在公园的湖里,快乐的泛着舟,突然一阵怪风将他们的小舟掀翻,她被湖底那股莫名的力量牵引到了另一个,完全陌生的世界……醒来时,她在一座古色古香的,城市外面的一条河岸边,莫明其妙的她一边呼唤着‘爸爸、妈妈’,一边继续穿着身上湿漉漉的衣服走进了城市,想要寻找到刚刚还在和自己一起划船的父母……夜幕降临,又累又饿的她蹲坐在了一个路边的小胡同口上,对于黑暗的恐惧,让她控制不住的哭泣了起来,这时,出现了两个男人,其中一个男人上前询问她,她很有礼貌的称呼他为叔叔,用她所能想到的词语,说明了她现在找不到家,又累又饿了,男人没有丝毫犹豫,便将她带回了自己家……她每天都乖乖的坐在花园中间的亭子里等候,盼望着她的父母能够快一点找到她,她相信只要自己很乖,她的父母就会很快的找到她……她的天真无邪,她的干净透明,让他由心疼到牵挂,最后到了心动,甚至连她天生的弱智,也不能影响分毫……爱情,从来就不是一条顺利的路,难免会有许多的磕磕碰碰,更何况是一个弱智女孩的爱情之路呢……这里推荐一下静茗另外三部作品:《小曲子,给朕笑一个》连载中http://www.*****.com/?a/95076/《绝恋II我的暴君娃娃老公(大结局)》http://www.*****.com/?a/89488/《绝恋I爱上国王老公的弟弟(大结局)》http://www.*****.com/?a/81885/希望各位读者继续支持静茗,静茗会很加油的!
  • 燃烬无言

    燃烬无言

    一个灵术世界,神,魔,人三界共存,一个背负着身世之谜的青年男子龙杰,无意间成为了神界的一员,但是他却由此陷入了三界的争霸中,他的命运将走向何方,整个世界的命运又该如何演变.......
  • 六韬

    六韬

    《六韬》包括《文韬》、《武韬》、《龙韬》、《虎韬》、《豹韬》和《犬韬》,是以周文王、武王和姜太公对话的形式写成的一部兵书。《《六韬》是一部卓有价值的军事经典著作,在战国和秦汉时即已广泛流传,具有很大的影响,深受刘备、诸葛亮、孙权等政治家和军事家的重视。
  • 炮灰驸马欢乐多

    炮灰驸马欢乐多

    天上天下最拽少爷,身份优越至极的纨绔仙二代,可惜干的都是神马?不学无术,浪荡不羁,逼死大龄公主,气疯天尊~谁能将其收服?——看腐萌少女如何御刁神!
  • 末日仙屠

    末日仙屠

    灵气枯竭,资源匮乏,整个修真界面临着最大的挑战!但这仅仅只是个开始,强大的妖族突然向人族开战,一方是以战养战,一方是以战去战。腥风血雨的修真界似乎已经将要崩盘,但凡生活在这水深火热之中的人,都在等待,等待这被称为“灭纪”的时代快点过去……。
  • 破灭剑痕

    破灭剑痕

    上一世,死于疾病,这一世,却复生于一被称为异端的早夭孩子身上。但这孩子一出生就与这世界的至高存在结下不解之仇!上辈子,平凡一世,这辈子,却要被这至高无端斩杀!?不!叶凡不甘!遂拿起手中三尺青锋,一路杀至那至高面前!异端?何为异端?叶凡轻抬起手中的剑轻轻一划,一道破灭的剑痕,横贯苍穹,朝那至高的存在斩去,随即轻蔑的一笑:”至尊,您是否怕了我这所谓的‘异端’!”且看叶凡凭手中的苍冥之剑,破灭苍穹!感谢阅文书评团提供书评支持!
  • 冰神天下

    冰神天下

    前世的天才冰神,被追杀后落入异界,当他醒来时,却发现自己来到了一个有着龙与凤的世界,而自己却成为了一只凤凰。前世冰神,到了异界后,又将绽放怎么样的辉煌!求推荐!求收藏!
  • 武相

    武相

    朝夕相处的老师作古之后,辰马仍然没有放弃成为强者的梦想,于是,他打算下山去闯荡,没想到第一天就被人给骗得身无分文……
  • 穿越火线之超级枪神

    穿越火线之超级枪神

    整个高手营十几个频道当中,也是每个频道几乎前面二十个房间都是挂着刺骨的房,经久不息的人群,都在看着这一壮观并且毫无悬念的场面……超级枪神,神挡杀神,唯我独尊!