William在何家做了十几年,跟着何辰的父亲在商场上风里来雨里去,早已身经百战。监视一个人,对William来说易如反掌的事。相比之下,惜若却觉得这件事既惊险又有趣。以前在电影里常见的情景,没想到有一天自己还能亲自参与呢!
Matthew前两天很平静,只是开着车在这座城市到处转悠。第三天,去了一个叫霏凡赌城的地方,作为看客看了几局后离开了。接下的这一天,他先是去了霏凡赌城玩了一局,输掉了2万元,之后又回到了下榻的酒店,直到夜色降临,才从酒店出来。
一出来,他就找了家酒吧走进去。
惜若和William尾随Matthew走进酒吧,找了一个视觉较好的位置坐了下来。
Matthew不知在说什么,逗得身边的女服务生“咯咯”地笑个不停。几秒钟的功夫,Matthew的手在服务生腿上来回游动……
看到Matthew和酒吧服务生TIAO情,惜若突然想到一个好主意。与其守株待兔倒不如主动出击。她趴在William耳边不知说了些什么。只见William听了,喜逐颜开,不禁点头赞许。得到William的同意后,惜若端起桌上的鸡尾酒朝Matthew走过去。
“Hello!”
惜若向Matthew抛了个媚眼,然后侧着脸对女服务生说:“这里来一瓶威士忌,服务员小姐。”
“Hello!”Matthew回应道。
“MayIsithere?(我可以坐在这里吗?)”
“Oh,sure!prettygirl,welcome!”
“Thanks。”
惜若侧身坐在Matthew旁边,举杯相邀:“Cheers!(干杯)”
“Cheers!“
两杯相碰,声音即刻消融在喧嚣之中。
“Whisky,pleaseenjoyyourmeal!(威士忌,请慢用!)”服务生将酒瓶搁在桌子上,斜睨了惜若一眼后,转身离开了。
“Oh,Inherjealous!(她在吃醋哦!)”惜若一边给Matthew倒酒,一边用目光指着刚刚离开的服务生说。
Matthew坏坏地笑了笑。
惜若将盛有威士忌的酒杯递给Matthew说:“Iobservedyouforalongtime。(我观察先生很久了。)”
“Me?(观察我?)”
“Yeah。SirandI,asaperson?Amantothebarisn’tbrokenhearted,islonely。Sir,islonely?orbrokenhearted?(对。先生和我一样,都是一个人?一个人来酒吧喝酒不是失恋,就是寂寞。先生是寂寞呢?还是失恋了?)”
“Youguess!(你猜猜看。)”
“Good!IfIguessed,sirwouldbepunished?forbidnotadmit!(好哇,我要是猜对了,先生可得罚酒哦?不许耍赖哦!)”
“Sure。(当然。)”
“Iguess,sirsohandsome,Ifthereisawomen,howwillingtoleaveyou?shouldIguess,sir,likemeislonely。(要我猜呢!先生如此帅气,若有女人,怎么会舍得你?要我猜,先生和我一样,是寂寞之人。)”
“Miss,notonlygood-lookingalsoconsiderate。(小姐,不仅长得漂亮还如此善解人意。)”
惜若又倒了一杯,端了起来笑道:“itseemsIguessrightness。Please,sir!notoneglass。(看来我猜对了。先生请,一杯可不行!)”
Matthew喝了一杯,惜若又倒了一杯。
“I,one。Sir,two。(我一杯,先生两杯哦!)”
惜若给自己倒了一杯,用舌尖轻轻舔了一下,觉得好辣,但怕Matthew怀疑硬着头皮将杯中的酒一饮而尽。Matthew随之又被她灌了两杯。
“Whereareyoufrom,sir?Err,letmeguess!Chicago?NewYork?SanFrancisco?(先生是哪里人?呃,我来猜猜好了?芝加哥?纽约?旧金山?)”
“No,no!Seattle。(西雅图。)”
“Seattle,oh,IknowSeattle,whichisaveryromanticcity。IheardtheSeattleofm****soisveryromantic,verypassionate,hangoversalsoquitenice……Isittrue?(西雅图,哇!我知道西雅图,一个非常非常浪漫的城市。我还听说西雅图的男人也非常浪漫,非常有激情,酒量也十分好……不知道传闻是真是假?)”
“Miss,wanttoknow?(小姐,想知道吗?)”
“Don'tknowsirwanttoprovewhichpoint?(不知道先生想先证明哪一点?)”
“Whichpointdoyouwanttoknowfirst?(你想先知道哪一点?)”
惜若浅笑。Matthew渐渐走进了她的圈套。
“Thewinecanletamanbecomemorepassionate。Menhavepassion,womanwouldfeelromantic……isn’tit,sir?(酒可以让男人变得更有JIQING,男人有JIQING了,女人才会觉得浪漫……你说是不是,先生?)”
Matthew伸手抬起惜若的下颌,色眯眯地笑着说:“Miss,yousayverywell!Miss,doyoulikeromantic?(小姐,你说的真好!小姐,喜欢浪漫吗?)”
“Yes,ofcourse。Howmuchromancecansirgiveme?(当然喜欢,先生能给我多少浪漫?)”
Matthew突然侧脸亲了一下惜若,伸臂揽着惜若说:“Look。(看好了。)”说完,他提起整个酒瓶“咕噜——咕噜”喝了几大口。脸上渐渐泛起一片红晕,冲天的酒气从Matthew的鼻口钻出来。
“Verymuch,sir!(.先生,好厉害!)”
“Whatthehell!Icanstilldrink……(这算什么!我还能喝……)”
Matthew已有醉意,说着又提起酒瓶喝了起来。
这下,Matthew彻底醉了。惜若的目的已达到。她招来服务生结了帐,扶着Matthew朝酒吧门口走出去。
“Whereshallwego?(我们——这——是要去哪儿?)”
“Yousayyoucanmakemeromantic,remember?(先生不是说要让我浪漫吗?)”
“yeah,yeah,romantic!(对——对,浪漫——)”
惜若扶着Matthew朝对面的宾馆走进去。
205房间。
惜若将Matthew扶在床上,刚站起来,手就被Matthew抓住。Matthew半睁着眼,嘟囔道:“Baby,come!”
“Don'tworry!Iamcoming——(别急!我很快就来——)”
松开Matthew的手,惜若走到门口,什么也没说,轻轻点一了下头,只见一个女人走了进来……
“咔嚓——”
“咔嚓——”
惜若坐在刚才的酒吧里,叫了几杯威士忌。现在,她的脑子全乱了,一想起自己刚才的所作所为,胃里就难受的想吐。她不愿再想了,最快的方法就是麻痹自己,越快越好!