登陆注册
19314300000033

第33章 THERE IS GREAT COMMOTION IN THE LARGE HOUSE(2)

Clara could not conceive what was in it, and cast longing glances towards it. In the middle of one of her declensions she suddenly broke off and said to the tutor, "Mayn't I just give one peep inside to see what is in it before I go on?""On some considerations I am for it, on others against it," he began in answer; "for it, on the ground that if your whole attention is directed to the basket--" but the speech remained unfinished. The cover of the basket was loose, and at this moment one, two, three, and then two more, and again more kittens came suddenly tumbling on to the floor and racing about the room in every direction, and with such indescribable rapidity that it seemed as if the whole room was full of them. They jumped over the tutor's boots, bit at his trousers, climbed up Fraulein Rottenmeier's dress, rolled about her feet, sprang up on to Clara's couch, scratching, scrambling, and mewing: it was a sad scene of confusion. Clara, meanwhile, pleased with their gambols, kept on exclaiming, "Oh, the dear little things! how pretty they are! Look, Heidi, at this one; look, look, at that one over there!" And Heidi in her delight kept running after them first into one corner and then into the other. The tutor stood up by the table not knowing what to do, lifting first his right foot and then his left to get it away from the scrambling, scratching kittens. Fraulein Rottenmeier was unable at first to speak at all, so overcome was she with horror, and she did not dare rise from her chair for fear that all the dreadful little animals should jump upon her at once. At last she found voice to call loudly, Tinette! Tinette! Sebastian! Sebastian!"They came in answer to her summons and gathered up the kittens, by degrees they got them all inside the basket again and then carried them off to put with the other two.

To-day again there had been no opportunity for gaping. Late that evening, when Fraulein Rottenmeier had somewhat recovered from the excitement of the morning, she sent for the two servants, and examined their closely concerning the events of the morning. And then it came out that Heidi was at the bottom of them, everything being the result of her excursion of the day before. Fraulein Rottenmeier sat pale with indignation and did not know at first how to express her anger. Then she made a sign to Tinette and Sebastian to withdraw, and turning to Heidi, who was standing by Clara's couch, quite unable to understand of what sin she had been guilty, began in a severe voice,--"Adelaide, I know of only one punishment which will perhaps make you alive to your ill conduct, for you are an utter little barbarian, but we will see if we cannot tame you so that you shall not be guilty of such deeds again, by putting you in a dark cellar with the rats and black beetles."Heidi listened in silence and surprise to her sentence, for she had never seen a cellar such as was now described; the place known at her grandfather's as the cellar, where the fresh made cheeses and the new milk were kept, was a pleasant and inviting place; neither did she know at all what rats and black beetles were like.

But now Clara interrupted in great distress. "No, no, Fraulein Rottenmeier, you must wait till papa comes; he has written to say that he will soon be home, and then I will tell him everything, and he will say what is to be done with Heidi."Fraulein Rottenmeier could not do anything against this superior authority, especially as the father was really expected very shortly. She rose and said with some displeasure, "As you will, Clara, but I too shall have something to say to Herr Sesemann."And with that she left the room.

同类推荐
热门推荐
  • 小故事大智慧

    小故事大智慧

    何谓智慧?《现代汉语词典》中的解释是:辨析判断、发明创造的能力。词条的定义阐述当然是力求简洁精确,但真正的智慧其实是一种境界,是一种只可意会不可言传的境界。它是指那种广阔的胸襟、渊博的知识 、聪明的头脑、机智的反应、幽默的语言、敏锐的行动…… 何谓智慧?智是茎叶,慧是花朵;智是一池碧水,慧是一泓汪洋;智 是宁静遥远的地平线,慧是东方冉起的万道霞光;智慧无处不在,然而又处处隐藏。可能任何对智慧的描述和捕捉都是多余和徒劳的,所以,我们编撰了这本《小故事大智慧》,目的是使人增长学识,引发思考,由蒙昧变得智慧,将智慧化为行动,改善自身,更新生活,把握命运,开拓未来……
  • 花开四季

    花开四季

    青春是道明媚的忧伤!他是青梅竹马,却是一辈子不能说出口的感情;他玩着惊心动魄的双城恋,结果却只是一场闹剧;他时隔多年,心中仍有她的印记,再相识,只怨为何不是我……曾经年少轻狂,曾经肆意青春,青春向左,爱情向右,躁动青春不言败!
  • 浅浅遇,深深缠

    浅浅遇,深深缠

    这年头流行碰瓷!碰瓷这件事,可以发生在路上,其实也可以发生在床上。所以,夏缠用自己的姨妈血向阮景遇碰瓷。她红着脸,扭捏着说,“我的第一次给了你,你必须要负责!”只是,那人幽深如海的眼眸犀利的看穿她。还的在她耳边冷冽异常划出一句,“回自己房间翻翻日历,15,16,17这三天是你的生理期。”夏缠遇见阮景遇的那一年才十岁而已,可就是那一眼,他俊隽清雅的面容在她心底生根发芽。初遇,她下定决定,雄赳赳的宣誓,“我想跟你睡!”却惨遭他嫌弃,这样的嫌弃持续了十年。十年的时光,无数次的追随甚至是纠缠,换来的却是他要跟别的女人携手人生的婚讯。她绝望的歇斯底里,在放弃的那一刻,却阴差阳错成了他的女人……
  • 带着宠物修改器到异界

    带着宠物修改器到异界

    不知怎么来到异界并且失去记忆的凌天,带着宠物修改器的能力横空出世,药圣很厉害?可以炼制恢复灵力的灵药,你有突破瓶颈的灵药?不好意思,恢复满值灵力的药剂我要多少有多少。突破瓶颈我只需要吃一颗糖果就可以了,你有十一级圣兽冰霜天虎很稀有?不好意思,我最垃圾的宠物也就不过圣兽罢了,神兽超神兽我都可以用来开动物园了。神界,凌天我们求求你不要再来抢夺我们的信仰之力了。某个位面的光明神对凌天恳求道。不好意思,我这是系统任务啊,统一世界哦不是位面嘎嘎。凌天贱笑着说道。哥哥,他欺负我。某人对着凌天卖萌,谁敢欺负我弟,超神兽大军给我上~~~~
  • 二品嫡女

    二品嫡女

    她是堂堂国舅的一品妻,奈何成婚三年一无所出,本好心替相公纳妾,却间接得知自己不孕竟都是丈夫一手布置,只为娶他心爱之人入府,当真相被剥开,他恼羞成怒甚至不惜要亲手杀了她,血流成河之时,她指天大笑,必有一日她王梓清定让谢府全府做祭!
  • 天官冢宰

    天官冢宰

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 中华一帝

    中华一帝

    李书星重生了,因为一系列错误,带着记忆投生在大清王朝,既来之则安之,利用特权争取最大的利益,为中华民族做点事情吧。尔虞我诈的宫廷争斗,为求自保,争夺帝位,锐意改革,富国强兵,使中华民族一步步走向强盛。犯我中华者,寸土必争;杀我国人者,以一偿十;投敌叛国者,诛灭九族。打倒列强,以牙还牙,以强硬的态度歼灭任何侵略者;对于藩属国,给予最大的支持,使他们成为中华的永久拥护者。这是一部跨度大的历史巨作,从公元1844年到1920年,再现了鸦片战争、中日战争、中法战争、中俄战争、八国联军侵华和第一次世界大战等精彩片段。讨论QQ群:17565429
  • 玲铛战队

    玲铛战队

    在萝玲一出生时就有一个艰巨的任务,但是,经过一番过程之后,交结了叮铛和她一起历险。叮铛寻找自己存在的意义,而萝玲是毁灭世界的任务,要和她妹妹一起才行,但她妹妹下落不明。而萝玲在寻找途中发生了一些事,改变了她……
  • 微言文画:企业文化与管理博录

    微言文画:企业文化与管理博录

    同心动力管理咨询是一家以企业文化管理、品牌管理、全系统管理、转型与变革管理而著称的国际化管理咨询公司。十余年来,同心动力坚持“前瞻性、实效性、系统性、持续性”的咨询原则,为包括世界500强在内的众多企业提供专业、系统和持续的服务,赢得客户的青睐和信任。
  • 高唐梦

    高唐梦

    李饮家贫,从小习毛体,喜诗词,上高中不久,便开始了大唐开元之旅。本书风格写实,文笔先下重墨,之后会浓淡相宜。——这是芹菜的第一本书,肯定会有许多不尽如人意的地方,真心希望得到大家的宽容、理解与支持。——以下附庸风雅——香草美人,当从那馨香之物始。至于仗剑去国,游历天涯的情志,大唐除了这白之侠气和饮之儒雅,竟是难寻其右。饮穿大唐,唯有缚鸡之力,未得莫测神功。此人生存之道太差,只运气极佳,又因儿时于那诗词歌赋的些许嗜好,竟在大唐成了正果。至于正果究竟为何物,以愚拙见,当是免不了正头娘子以齐家,偏枕美妾以风流。再如治国、平天下者,当是凭栏浊酒咏醉之词,不足为据,只做流年笑谈罢了。