登陆注册
20030400000014

第14章 Chapter III(2)

Many solid leather bags of a rich brown hue soon surrounded them, in addition to which Mr. Dalloway carried a despatch box, and his wife a dressing-case suggestive of a diamond necklace and bottles with silver tops.

"It's so like Whistler!" she exclaimed, with a wave towards the shore, as she shook Rachel by the hand, and Rachel had only time to look at the grey hills on one side of her before Willoughby introduced Mrs. Chailey, who took the lady to her cabin.

Momentary though it seemed, nevertheless the interruption was upsetting; every one was more or less put out by it, from Mr. Grice, the steward, to Ridley himself. A few minutes later Rachel passed the smoking-room, and found Helen moving arm-chairs. She was absorbed in her arrangements, and on seeing Rachel remarked confidentially:

"If one can give men a room to themselves where they will sit, it's all to the good. Arm-chairs are _the_ important things--"

She began wheeling them about. "Now, does it still look like a bar at a railway station?"

She whipped a plush cover off a table. The appearance of the place was marvellously improved.

Again, the arrival of the strangers made it obvious to Rachel, as the hour of dinner approached, that she must change her dress; and the ringing of the great bell found her sitting on the edge of her berth in such a position that the little glass above the washstand reflected her head and shoulders. In the glass she wore an expression of tense melancholy, for she had come to the depressing conclusion, since the arrival of the Dalloways, that her face was not the face she wanted, and in all probability never would be.

However, punctuality had been impressed on her, and whatever face she had, she must go in to dinner.

These few minutes had been used by Willoughby in sketching to the Dalloways the people they were to meet, and checking them upon his fingers.

"There's my brother-in-law, Ambrose, the scholar (I daresay you've heard his name), his wife, my old friend Pepper, a very quiet fellow, but knows everything, I'm told. And that's all.

We're a very small party. I'm dropping them on the coast."

Mrs. Dalloway, with her head a little on one side, did her best to recollect Ambrose--was it a surname?--but failed. She was made slightly uneasy by what she had heard. She knew that scholars married any one--girls they met in farms on reading parties; or little suburban women who said disagreeably, "Of course I know it's my husband you want; not _me_."

But Helen came in at that point, and Mrs. Dalloway saw with relief that though slightly eccentric in appearance, she was not untidy, held herself well, and her voice had restraint in it, which she held to be the sign of a lady. Mr. Pepper had not troubled to change his neat ugly suit.

"But after all," Clarissa thought to herself as she followed Vinrace in to dinner, "_every_ _one's_ interesting really."

When seated at the table she had some need of that assurance, chiefly because of Ridley, who came in late, looked decidedly unkempt, and took to his soup in profound gloom.

An imperceptible signal passed between husband and wife, meaning that they grasped the situation and would stand by each other loyally.

With scarcely a pause Mrs. Dalloway turned to Willoughby and began:

"What I find so tiresome about the sea is that there are no flowers in it. Imagine fields of hollyhocks and violets in mid-ocean!

How divine!"

"But somewhat dangerous to navigation," boomed Richard, in the bass, like the bassoon to the flourish of his wife's violin. "Why, weeds can be bad enough, can't they, Vinrace? I remember crossing in the _Mauretania_ once, and saying to the Captain--Richards--did you know him?--'Now tell me what perils you really dread most for your ship, Captain Richards?' expecting him to say icebergs, or derelicts, or fog, or something of that sort. Not a bit of it. I've always remembered his answer. '_Sedgius_ _aquatici_,' he said, which I take to be a kind of duck-weed."

Mr. Pepper looked up sharply, and was about to put a question when Willoughby continued:

"They've an awful time of it--those captains! Three thousand souls on board!"

"Yes, indeed," said Clarissa. She turned to Helen with an air of profundity. "I'm convinced people are wrong when they say it's work that wears one; it's responsibility. That's why one pays one's cook more than one's housemaid, I suppose."

"According to that, one ought to pay one's nurse double; but one doesn't," said Helen.

"No; but think what a joy to have to do with babies, instead of saucepans!" said Mrs. Dalloway, looking with more interest at Helen, a probable mother.

"I'd much rather be a cook than a nurse," said Helen. "Nothing would induce me to take charge of children."

"Mothers always exaggerate," said Ridley. "A well-bred child is no responsibility. I've travelled all over Europe with mine.

You just wrap 'em up warm and put 'em in the rack."

Helen laughed at that. Mrs. Dalloway exclaimed, looking at Ridley:

"How like a father! My husband's just the same. And then one talks of the equality of the sexes!"

"Does one?" said Mr. Pepper.

"Oh, some do!" cried Clarissa. "My husband had to pass an irate lady every afternoon last session who said nothing else, I imagine."

"She sat outside the house; it was very awkward," said Dalloway.

"At last I plucked up courage and said to her, 'My good creature, you're only in the way where you are. You're hindering me, and you're doing no good to yourself.'"

"And then she caught him by the coat, and would have scratched his eyes out--" Mrs. Dalloway put in.

"Pooh--that's been exaggerated," said Richard. "No, I pity them, I confess. The discomfort of sitting on those steps must be awful."

"Serve them right," said Willoughby curtly.

"Oh, I'm entirely with you there," said Dalloway. "Nobody can condemn the utter folly and futility of such behaviour more than I do; and as for the whole agitation, well! may I be in my grave before a woman has the right to vote in England! That's all I say."

同类推荐
  • 朱碧潭诗序

    朱碧潭诗序

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • Uncle Vanya

    Uncle Vanya

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • The Real Thing

    The Real Thing

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 学治说赘

    学治说赘

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 月屋漫稿

    月屋漫稿

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 陨龙游侠

    陨龙游侠

    战争是鲜花配英雄?不,鲜花配鲜血才是战争的本质。
  • 冲出地下城

    冲出地下城

    洛凡一生的愿望只想和妹妹到地面过上幸福的生活,看看那巍峨的大山,看看那广阔的大海。但现实却是,作为地下城中数十亿最贫困中的一员,他每天只能为了一块面包而疲于奔命。直到有一天,他身体被注射进一支不明的药剂,变成了超人般的存在……PS:本书又名《这个世界需要英雄》!求收藏,求推荐!
  • 无良闲妃:爆宠腹黑大小姐

    无良闲妃:爆宠腹黑大小姐

    一朝穿越,成了南府废柴大小姐,弟弟妹妹不乖,打一顿便好,有婚约?本小姐看不上,退了,出南府,发展事业,南夕不小心掉入某人的木桶,“女人,快放开你的手!”“切,谁稀罕抓你这玩意儿!”
  • 冷血三公主校园复仇

    冷血三公主校园复仇

    家族的尔虞我诈,友谊的背叛,爱情的虚假,她们因为有着共同被伤害过的经历而走到了一起。她们发誓,要用自己的力量让那些伤害过她们的人后悔。三年的魔鬼训练,让她们在杀手界里名声大噪。可是,人外有人,天外有天。在一次任务中,她们与他们相遇,一次次不分上下的交手、被迫的合作,是敌是友分不清的界限,让他们兜兜转转。摩擦的火花中,谁对谁暗生情愫?最后,她们能否收获属于自己的幸福呢?求采纳!!!
  • 重生之神级账户

    重生之神级账户

    觉得更新慢的朋友们,作者另一本有存稿的《杀戮异形》设定了自动更新有兴趣的可以看一看。大家可以加书友群:1.3.9.0.9.7.9.7.3城堡中存放着帮会所有的资源,如果打开库门你会发现这里面可以找到游戏中任意一样物品,巨龙的鳞片?这只是顺手扔进来的,整条巨龙的尸体你都能在这里面找到好几具,神器?不是打击你,排行榜前十的都在这里了,材料?这里最低端的都是黄金级,低于黄金级都不准入库,药剂?我的天,全服人数最顶峰的时候能让你们喝一年而且最低都是白银级。假如带着所有这些东西穿越到了异界会发生什么???
  • 文殊师利所说摩诃般若波罗蜜经

    文殊师利所说摩诃般若波罗蜜经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 都市精神贵族

    都市精神贵族

    人类在宇宙中所拥有的最独特和宝贵的东西,必定是精神,精神的强大,可以使得我们超越人类有限的感知,可以使我们不断突破自己的瓶颈。文平在精神获得突变后,走上了一条璀璨的道路,朝向光芒万丈的天际!*已去逐浪,有兴趣可以来看。
  • 男神是什么?可以吃吗?

    男神是什么?可以吃吗?

    到底她的记忆是现实,还是这里是现实?林小姐穿越到平行时空的这个世界,从此和路先生的没完没了……--情节虚构,请勿模仿
  • TFBOYS之偶然的遇见

    TFBOYS之偶然的遇见

    四个怀着梦想的少女,来到了重庆,只为可以见到她们日日夜夜想的tfboys,有多少四叶草和她们一样,想见到tfboys。结果她们因为一次偶然遇见了自己的偶像,并发生了。。。。。。。。。
  • 刀锋之六合纵横

    刀锋之六合纵横

    一个略俗套的开头,主角被仇人误抓去做弟子。一个不一样的故事,没有逆天神器,像许多普通人一样奋斗,最终成就自己的人生。