登陆注册
20396000000010

第10章 The Old Man's Return

He knew he was beaten now finally and without remedy and he went back to the stern and found the jagged end of the tiller would fit in the slot of the rudder well enough for him to steer.He settled the sack around his shoulders and put the skiff on her course. He sailed lightly now and he had no thoughts nor any feelings of any kind.He was past everything now and he sailed the skiff to make his home port as well and as intelligently as he could.In the night sharks hit the carcass as someone might pick up crumbs from the table.The old man paid no attention to them and did not pay any attention to anything except steering.He only noticed how lightly and how well the skiff sailed now there was no great weight beside her.

She's good,he thought.She is sound and not harmed in any way except for the tiller.That is easily replaced .

He could feel he was inside the current now and he could see the lights of the beach colonies along the shore.He knew where he was now and it was nothing to get home.

The wind is our friend,anyway,he thought.Then he added,sometimes.And the great sea with our friends and our enemies.And bed,he thought.Bed is my friend.Just bed, he thought.Bed will be a great thing.It is easy when you are beaten,he thought.I never knew how easy it was.And what beat you,he thought.

“Nothing,”he said aloud.“ I went out too far.”

When he sailed into the little harbor the lights of the Terrace were out and he knew everyone was in bed.The breeze had risen steadily and was blowing strongly now.It was quiet in the harbor though and he sailed up onto the little patch of shingle below the rocks.There was no one to help him so he pulled the boat up as far as he could.Then he stepped out and made her fast to a rock.

He unstepped the mast and furled the sail and tied it. Then he shouldered the mast and started to climb.It was then he knew the depth of his tiredness.He stopped for a moment and looked back and saw in the reflection from the street light the great tail of the fish standing up well behind the skiff's stern.He saw the white naked line of his backbone and the dark mass of the head with the projecting bill and all the nakedness between.

He started to climb again and at the top he fell and lay for some time with the mast across his shoulder.

He tried to get up.But it was too difficult and he sat there with the mast on his shoulder and looked at the road.A cat passed on the far side going about its business and the old man watched it.Then he just watched the road.

Finally he put the mast down and stood up.He picked the mast up and put it on his shoulder and started up the road.He had to sit down five times before he reached his shack.

Inside the shack he leaned the mast against the wall.In the dark he found a water bottle and took a drink.Then he lay down on the bed.He pulled the blanket over his shoulders and then over his back and legs and he slept face down on the newspapers with his arms out straight and the palms of his hands up.

He was asleep when the boy looked in the door in the morning.It was blowing so hard that the drifting-boats would not be going out and the boy had slept late and then come to the old man's shack as he had come each morning.The boy saw that the old man was breathing and then he saw the old man's hands and he started to cry.He went out very quietly to go to bring some coffee and all the way down the road he was crying.

Many fishermen were around the skiff looking at what was lashed beside it and one was in the water,his trousers rolled up,measuring the skeleton with a length of line.

The boy did not go down.He had been there before and one of the fishermen was looking after the skiff for him.

“How is he?”one of the fishermen shouted.

“Sleeping,”the boy called.He did not care that they saw him crying.“ Let no one disturb him.”

“He was eighteen feet from nose to tail,”the fisherman who was measuring him called.

“I believe it,”the boy said.

He went into the Terrace and asked for a can of coffee.

“Hot and with plenty of milk and sugar in it.”

“Anything more?”

“No.Afterwards I will see what he can eat.”

“What a fish it was,”the proprietor said.“There has never been such a fish.Those were two fine fish you took yesterday too.”

“Damn my fish,”the boy said and he started to cry again.

“Do you want a drink of any kind?”the proprietor asked.

“No,”the boy said.“Tell them not to bother Santiago. I'll be back.”

“Tell him how sorry I am.”

“Thanks,”the boy said.

The boy carried the hot can of coffee up to the old man's shack and sat by him until he woke.Once it looked as though he were waking.But he had gone back into heavy sleep and the boy had gone across the road to borrow some wood to heat the coffee.

Finally the old man woke.

“Don't sit up.”the boy said.“Drink this.”He poured some of the coffee in a glass.

The old man took it and drank it.

“They beat me, Manolin,”he said.“They truly beat me.”

“He didn't beat you.Not the fish.”

“No.Truly.It was afterwards.”

“Pedrico is looking after the skiff and the gear.What do you want done with the head?”

“Let Pedrico chop it up to use in fish traps.”

“And the spear?”

“You keep it if you want it.”

“I want it,”the boy said.“ Now we must make our plans about the other things.”

“Did they search for me?”

“Of course.With coast guard and with planes.”

“The ocean is very big and a skiff is small and hard to see,”the old man said.He noticed how pleasant it was to have someone to talk to instead of speaking only to himself and to the sea.“I missed you,”he said.“What did you catch?”

“One on the first day. One the second and two the third.”

“Very good.”

“Now we fish together again.”

“No.I am not lucky.I am not lucky anymore.”

“The hell with luck,”the boy said.“I'll bring the luck with me.”

“What will your family say?”

“I do not care.I caught two yesterday.But we will fish together now for I still have much to learn.”

“We must get a good killing lance and always have it on board.You can make the blade from a spring leaf from an old Ford.We can grind it in Guanabacoa.It should be sharp and not tempered so it will break.My knife broke.”

“I'll get another knife and have the spring ground.How many days of heavy brisa have we?”

“Maybe three.Maybe more.”

“I will have everything in order,”the boy said.“ You get your hands well old man.”

“I know how to care for them. In the night I spat something strange and felt something in my chest was broken.”

“Get that well too,”the boy said.“Lie down,old man, and I will bring you your clean shirt.And something to eat.”“Bring any of the papers of the time that I was gone,”the old man said.

“You must get well fast for there is much that I can learn and you can teach me everything.How much did you suffer?”

“Plenty,”the old man said.

“I'll bring the food and the papers,”the boy said.“Rest well,old man.I will bring stuff from the drugstore for your hands.”

“Don't forget to tell Pedrico the head is his.”

“No.I will remember.”

As the boy went out the door and down the worn coral rock road he was crying again.

That afternoon there was a party of tourists at the Terrace and looking down in the water among the empty beer cans and dead barracudas a woman saw a great long white spine with a huge tail at the end that lifted and swung with the tide while the east wind blew a heavy steady sea outside the entrance to the harbor.

“What's that?”she asked a waiter and pointed to the long backbone of the great fish that was now just garbage waiting to go out with the tide.

“Tiburon,”the waiter said,“Eshark.”He was meaning to explain what had happened.

“I didn't know sharks had such handsome,beautifully formed tails.”

“I didn't either,”her male companion said.

Up the road, in his shack, the old man was sleeping again.He was still sleeping on his face and the boy was sitting by him watching him.The old man was dreaming about the lions.

同类推荐
  • 拓

    一个刚毕业不久的大学生徐安全到乡下堂哥任职的村子里承包土地自主创业,就在开荒的当儿挖掘了一块据说是水浒人物时迁的墓碑,于是一场围绕时迁文化发掘与开发的地方循环经济模式应运而生,结果将这个大学生的承包费及土地流转费成为泡影。大学生在苦涩中到文化站去拓古人碑石,结果发现他挖掘出的时迁墓碑还静静地躺在文化站的一个废弃的角落里。小说讽刺了当下发展经济过程中对传统文化资源的异化使用,具有极强的当下性和反讽性。
  • 阎连科作品:情感狱

    阎连科作品:情感狱

    中国首位卡夫卡文学奖获得者阎连科作品之长篇小说,阎连科最至情至性的作品。 书稿真实地描绘了“瑶沟村人”的生存环境、生命意识和生存状态,写出了以“阎连科”为代表的几代人,身处困境中的痛苦与挣扎,并寄予了深切的哲学思考和忧患意识。“阎连科”从稚嫩到所谓“成熟”的成长过程,就仿佛是一场情感的炼狱,它体现出的是几代中国人不断升起又不断破灭的永不停止的梦,这梦可悲可笑,又可敬可泣。
  • 被卖到山沟的大学生

    被卖到山沟的大学生

    10年前,我毕业于西安的一所不怎么知名的大学,学的计算机专业。4月初,我就找到了用人单位——深圳一家投资公司。5月底,我的毕业论文就做完了。由于到7月份才能毕业离校,所以,我决定利用这一个多月的时间到深圳。
  • 姥爷的抗战

    姥爷的抗战

    小说以“我”调查姥爷在抗战时期的历史真相展开,意外被姥爷当年同事(地下党员贾师傅)的后人贾老板告知,不但姥爷的“汉奸”名头实属不白之冤,其间更有一段曲折而精彩纷呈的传奇。抗战时期,姥爷在天津变速机厂做总工程师,是典型的一心扑在工作上的知识分子,生活条件优越,对待战争和政治持的是敬而远之、事不关己的犬儒态度,却因女儿被日本人凌辱而转变立场,从此开启了一场极具个人色彩的抗战。
  • 杨小阳的假期

    杨小阳的假期

    杨小阳是一个10岁的男孩,和爸爸妈妈一起住在东海边上的一个小渔村里。他的爸爸叫杨大海,妈妈叫王海秀,反正都和海有关,因为他们两人都是渔民的后代。杨小阳的爷爷奶奶、姥姥姥爷都是渔民。爸爸妈妈出海打鱼的时候,杨小阳就跟着爷爷奶奶一起在小渔村里生活,或者他有时还跑到姥姥姥爷住的另一个小渔村玩儿。既然杨小阳的爸爸妈妈的名字都和海有关,杨小阳的名字也该和海有关啊,怎么看上去一点儿关系也没有呢?告诉你吧,杨小阳的名字和海关系可大啦。
热门推荐
  • 天地蜉蝣

    天地蜉蝣

    战争中,这里能出动在天空形成绝对压制的仙法战舰、能够远程攻击的各种修士军团、近距离所向披靡的各种战团、能力各异的异族军队以及高悬空间断层深处能够施行毁灭打击的战略武器……和平中,这里又有那居于传说中的存在凌驾于天际,他们拥有一个个响彻诸天的名号,剑神、道圣、武尊、斗狂、玄极天帝……他的故事起始于那两件礼物,他带着两件礼物去过剑墟,入过邪渊,见过异族,斗过天魔,一件件尘封的往事也开始在他面前展开,有小人物的挣扎,有大神通者的算计。最后,他觉得应该为自己、为他人、还有这个世界做些什么……注:本书小前期铺垫,尽情挖坑,是一个披着仙侠外衣却拥有完全不同战争体系的世界。如无意外每天两章,中午12点一章,下午6点一章
  • 洪荒寻芳录

    洪荒寻芳录

    遥遥殷商,玛雅天祭,仙道茫茫,鬼道苍苍。一把黑剪,划破洪荒神秘面纱;碧落九霄,搅乱万古惊天棋局;现代男子穿越上古碧霄仙子,看他如何回转本性!继往开来,展狗血无限三界画卷;破碎虚空,拂动太古星空之秘。本书属于慢热型,历史人物将会一一出现,剧情一步一步展开,敬请期待……
  • 荒月修仙传

    荒月修仙传

    身于月落村的吴坷从小到大都抱着当大侠的梦,一次偶然的机会让吴坷吞了传说中的天府神力,导致月落村造魔族的毁灭,吴坷最后。。。。让我们关注吧!喜欢就收藏月落修仙传,一起跟吴坷修仙吧!
  • 我的非常态首席

    我的非常态首席

    聂天然谈过三次恋爱,怎奈三个男朋友一个渣似一个,第一个是个怕父母的懦夫,第二个是个披着渣皮的男神,第三个是个自恋、狂妄、花心、刻薄、毒舌……的变态!居然就碰不上一个正常人!
  • 魅宠萌舞:调皮小姐

    魅宠萌舞:调皮小姐

    一个21世纪的普通女儿竟然穿越到古代时期,但这不是重点,填饱肚子才重要。“我都说了!我不是麟米兰!不是不是!”“我要回家!~~~~(>_<)~~~~呜呜!”上上下下都拿她没办法,任她撒娇!但是她不掌握舞者地位,难保她不会被欺负!纳尼!当舞者这可是她滴梦想耶!富有天赋的她又会有怎样的经历呢!某某人:一见钟情!调皮小姐:谁跟你一见钟情呀!真是自恋!……
  • 因为一鹿有“您”

    因为一鹿有“您”

    一抹晨曦,照亮了我行走的“鹿”,像阳光一样的你,我怎能不爱?项晨曦在兼职时,居然用奶茶泼了她要转学去的那所高中的校草鹿晗,后来才知道原来他是故意靠近她,互看对方不顺眼的校园生活就这样开始了,不一样的她和他,会撞出什么样的火花?
  • 金牌夫人:别惹逆世依小姐

    金牌夫人:别惹逆世依小姐

    穿越美女被当地老百姓尊为“仙姑”,有面子又有身份。然而却意外的遇到了长相一模一样的冒牌者,假仙姑为了争权夺利,频繁利用穿越美女的身份招摇撞骗,冒名约会,冒名交友,冒名结婚,甚至冒名上床,搞得亲朋好友难辨真假,害得大色狼县太爷被戏弄的哭爹喊娘。而穿越美女却频频受挫,屡遭陷害,有苦难言。超级能量离奇失灵,惩恶扬善反被误解,叫天天不应,谁来救救21世纪调皮小美女。
  • 盛装下的苍凉:宋帝国

    盛装下的苍凉:宋帝国

    本书包括半部《论语》治天下——赵普的宦海沉浮、君臣雪夜谋天下——先南后北战略的形成与实施、良驹亦有失蹄时——名相寇准的败笔等内容。
  • 时心

    时心

    这是一个有关于时间旅行的故事,之所以没把它归类在科幻类,因为……去它的自然科学!
  • 紫荆令

    紫荆令

    天地有正气,杂然赋流形。下则为河岳,上则为日星。于人曰浩然,沛乎塞苍冥。心存正气,无地域之别、无性别之分、无身份之差。他叫南锋,从死人堆里爬出来再次重生。放荡不羁,却不失真理随行,用行动为己开辟不同之路,用能力走出七彩人生。故事从紫荆令开始……