登陆注册
20824800000017

第17章 FOURTH ACT(1)

SCENE -Same as in Act I.

LADY WINDERMERE.[Lying on sofa.]How can I tell him?I can't tell him.It would kill me.I wonder what happened after Iescaped from that horrible room.Perhaps she told them the true reason of her being there,and the real meaning of that -fatal fan of mine.Oh,if he knows -how can I look him in the face again?

He would never forgive me.[Touches bell.]How securely one thinks one lives -out of reach of temptation,sin,folly.And then suddenly -Oh!Life is terrible.It rules us,we do not rule it.

[Enter ROSALIE R.]

ROSALIE.Did your ladyship ring for me?

LADY WINDERMERE.Yes.Have you found out at what time Lord Windermere came in last night?

ROSALIE.His lordship did not come in till five o'clock.

LADY WINDERMERE.Five o'clock?He knocked at my door this morning,didn't he?

ROSALIE.Yes,my lady -at half-past nine.I told him your ladyship was not awake yet.

LADY WINDERMERE.Did he say anything?

ROSALIE.Something about your ladyship's fan.I didn't quite catch what his lordship said.Has the fan been lost,my lady?Ican't find it,and Parker says it was not left in any of the rooms.

He has looked in all of them and on the terrace as well.

LADY WINDERMERE.It doesn't matter.Tell Parker not to trouble.

That will do.

[Exit ROSALIE.]

LADY WINDERMERE.[Rising.]She is sure to tell him.I can fancy a person doing a wonderful act of self-sacrifice,doing it spontaneously,recklessly,nobly -and afterwards finding out that it costs too much.Why should she hesitate between her ruin and mine?...How strange!I would have publicly disgraced her in my own house.She accepts public disgrace in the house of another to save me....There is a bitter irony in things,a bitter irony in the way we talk of good and bad women....Oh,what a lesson!and what a pity that in life we only get our lessons when they are of no use to us!For even if she doesn't tell,I must.Oh!the shame of it,the shame of it.To tell it is to live through it all again.Actions are the first tragedy in life,words are the second.Words are perhaps the worst.Words are merciless...Oh!

[Starts as LORD WINDERMERE enters.]

LORD WINDERMERE.[Kisses her.]Margaret -how pale you look!

LADY WINDERMERE.I slept very badly.

LORD WINDERMERE.[Sitting on sofa with her.]I am so sorry.Icame in dreadfully late,and didn't like to wake you.You are crying,dear.

LADY WINDERMERE.Yes,I am crying,for I have something to tell you,Arthur.

LORD WINDERMERE.My dear child,you are not well.You've been doing too much.Let us go away to the country.You'll be all right at Selby.The season is almost over.There is no use staying on.Poor darling!We'll go away to-day,if you like.

[Rises.]We can easily catch the 3.40.I'll send a wire to Fannen.[Crosses and sits down at table to write a telegram.]

LADY WINDERMERE.Yes;let us go away to-day.No;I can't go to-day,Arthur.There is some one I must see before I leave town -some one who has been kind to me.

LORD WINDERMERE.[Rising and leaning over sofa.]Kind to you?

LADY WINDERMERE.Far more than that.[Rises and goes to him.]Iwill tell you,Arthur,but only love me,love me as you used to love me.

LORD WINDERMERE.Used to?You are not thinking of that wretched woman who came here last night?[Coming round and sitting R.of her.]You don't still imagine -no,you couldn't.

LADY WINDERMERE.I don't.I know now I was wrong and foolish.

LORD WINDERMERE.It was very good of you to receive her last night -but you are never to see her again.

LADY WINDERMERE.Why do you say that?[A pause.]

LORD WINDERMERE.[Holding her hand.]Margaret,I thought Mrs.

Erlynne was a woman more sinned against than sinning,as the phrase goes.I thought she wanted to be good,to get back into a place that she had lost by a moment's folly,to lead again a decent life.

I believed what she told me -I was mistaken in her.She is bad -as bad as a woman can be.

LADY WINDERMERE.Arthur,Arthur,don't talk so bitterly about any woman.I don't think now that people can be divided into the good and the bad as though they were two separate races or creations.

What are called good women may have terrible things in them,mad moods of recklessness,assertion,jealousy,sin.Bad women,as they are termed,may have in them sorrow,repentance,pity,sacrifice.And I don't think Mrs.Erlynne a bad woman -I know she's not.

LORD WINDERMERE.My dear child,the woman's impossible.No matter what harm she tries to do us,you must never see her again.She is inadmissible anywhere.

LADY WINDERMERE.But I want to see her.I want her to come here.

LORD WINDERMERE.Never!

LADY WINDERMERE.She came here once as YOUR guest.She must come now as MINE.That is but fair.

LORD WINDERMERE.She should never have come here.

LADY WINDERMERE.[Rising.]It is too late,Arthur,to say that now.[Moves away.]

LORD WINDERMERE.[Rising.]Margaret,if you knew where Mrs.

Erlynne went last night,after she left this house,you would not sit in the same room with her.It was absolutely shameless,the whole thing.

LADY WINDERMERE.Arthur,I can't bear it any longer.I must tell you.Last night -[Enter PARKER with a tray on which lie LADY WINDERMERE'S fan and a card.]

PARKER.Mrs.Erlynne has called to return your ladyship's fan which she took away by mistake last night.Mrs.Erlynne has written a message on the card.

LADY WINDERMERE.Oh,ask Mrs.Erlynne to be kind enough to come up.[Reads card.]Say I shall be very glad to see her.[Exit PARKER.]She wants to see me,Arthur.

LORD WINDERMERE.[Takes card and looks at it.]Margaret,I BEGyou not to.Let me see her first,at any rate.She's a very dangerous woman.She is the most dangerous woman I know.You don't realise what you're doing.

LADY WINDERMERE.It is right that I should see her.

LORD WINDERMERE.My child,you may be on the brink of a great sorrow.Don't go to meet it.It is absolutely necessary that Ishould see her before you do.

LADY WINDERMERE.Why should it be necessary?

[Enter PARKER.]

PARKER.Mrs.Erlynne.

[Enter MRS.ERLYNNE.]

[Exit PARKER.]

同类推荐
  • 六十种曲明珠记

    六十种曲明珠记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 兜率龟镜集

    兜率龟镜集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 大威力乌枢瑟摩明王经

    大威力乌枢瑟摩明王经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 梧冈集

    梧冈集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 大丈夫论

    大丈夫论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 书院学规

    书院学规

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 女囚档案

    女囚档案

    想要作品好看,足够的文字功夫也是必不可少的。尽管生活远比虚构的故事精彩,但具体到某个案例中,能够把案件故事讲述得一波三折引人入胜,并且讲出点社会意义或者人性特点,这就犹如戴着镣铐跳舞,还要舞出精彩来。深入的采访、独特的角度、深厚的文字功底,是一个纪实作家必备的素质。来自真实的震撼,加上理性的法律思考和人文关怀,正是丁一鹤这套图书的突出特点。本书解密中国女囚鲜为人知的隐秘生活。
  • 打动人心的68个办事技巧(教你成功丛书)

    打动人心的68个办事技巧(教你成功丛书)

    人生在世,谁愿求人?人生在世,谁又能不有求于人?任何一个人要在社会中生存。就不可能不遇到求人办事的问题。想要更好地生存下去,想要在事业上谋求发展,怎能不好好学学办事之道!
  • 穿越千年:夫君不丑

    穿越千年:夫君不丑

    她是穿越女,他是王爷,同时也是一个集天使与魔鬼于一身的王爷。初次见面,她说他长得丑,呵,邪恶的他怎么可能会放过她呢?是毁掉她的容貌呢,还是把她永远绑在身边,慢慢地折磨她?
  • 风尘恨

    风尘恨

    “来世太过飘渺,我只信今生,只信自己……”她只是一个烟花女子,哪怕位列十六名妓之一,也不过是他人手里的玩物,心有不甘却无力挣扎。本以为今生只能这样苟且偷安,不想一次落水让她在冥河之畔遇到了一个神秘人,拥有了绝世武功……(逗比作者文案无能扑街了o(╯□╰)o)每晚9:30更新O(∩_∩)O~,新人求关注!!大人求别走,(看我尔康手)o(>﹏<)o哪怕留下个表情也行,再不行给个标点符号也行o(╯□╰)o
  • 末世之尊

    末世之尊

    当世武帝的他,前往未来时遭遇不详,只剩残魂与千年后帝族少年融合,自此开启一条毁天灭地的逆天之旅,当一切重来,帝冲发誓要再次登临巅峰,将那九星十月全部攥在手中!【梦幻有三百万字完本作品,完本有保障,请放心入坑。】
  • 公关办事有心计

    公关办事有心计

    为了适应社会的发展变化和满足广大读者的需求,我们参考了众多有关公关办事的专业书籍,力求做到“取其精华,去其糟粕”,然后通过简单、客观的表现方式将各种抽象的内容具 体化,真心希望给读者提供尽可能多的实用性内容,为读者留下更为深刻的印象。本书全方位地介绍了公关办事的方法与技巧,比如:注重形象,别让仪表丢分;好事多磨,心急难成大事;因势利导,找准方法者赢;因人而异,根据性格沟通;打造关系,发挥人脉作用;交际应酬,恰到好处最佳;选择环境,把握办事时机;远离禁忌,坚守办事原则。读者心中的疑惑,几乎都能够在本书中找到答案。
  • 最强废品王

    最强废品王

    人之身体犹如宇宙之壳,人之精神犹如宇宙之脑!世间万物皆有体,世间万物皆有魂!许坏,本是收废品的少年,横空出世,技惊秘组,硬憾无双势力,步步登天,如上青云大道,霸气镇压九重天,无上天主凌越大主宰!他是货郎,他是废品大王,那也是至高至上最强废品王!
  • 遗忘的大陆

    遗忘的大陆

    这个世界日月争辉,这个世界有奇特的石柱,被叫做天柱,这个世界更有逐日月,填四海的传说。故事,便在这个世界上开始。
  • 武帝独尊

    武帝独尊

    无尽星空,这片大陆有一种人,拥有着奇特的力量,他们被称为奴星者!奴星者从弱到强,分为一星至十二星,一星最弱,十二星最强。其中一星到三星只是普通人,四星以上方有资格称为奴星者。传说,在那十二星以上,还存在着更高的境界,那些人被称为最接近于神的存在!