有一只绒布做的小兔,是小女孩的圣诞礼物。她从来不知道世上还有真兔子。小女孩的玩具屋里有一个老住户——皮马,他对生活上的事情见过不少,十分聪明。
“什么是真的?”绒布小兔有一天问皮马。她听到小木狗说,今天见到一只真的“汪汪”叫的狗。
“如果一个孩子长期不断地爱你而不只是把你拿在手里玩,真的爱你,那么你就会变成真的。”皮马说。
“如果变成真的,会是什么样?”“当你变成真兔的时候,你已经得到了很多的爱,你的毛已经被爱得脱落了,你的眼珠鼓出来了,你的关节松了,你的样子也不好看了。不过这都不算什么,当你变成真的,你就不会在乎那些。皮马说。
有一天晚上,绒布小兔被人提着一只耳朵塞进小女孩的怀里。打这以后的好几个晚上,绒布小兔都陪着小女孩一起睡。最初绒布小兔感到不舒服,因为有时小女孩把她抱得太紧,有时一翻身就压在她身上,使她喘不过气来,有时一直把她推到床底下。但很快小兔就喜欢上了这个小女孩,因此开始和她在被窝里说起话来。当小女孩聊到睡着的时候,小兔就紧贴着她温暖的胸脯躺下来,小女孩也紧紧地抱着她。
小女孩无论走到哪里,总要把小兔带在身边。时间就这辩一天天过去,小兔感到非常快乐。她没有发现,她那美丽的绒毛渐渐脱落了,尾巴也脱线了,她那个红鼻头也因为小女孩的素吻逐渐发白了。“瞧,这小兔都这么旧了,妈妈再给你买一个新的玩具吧。”一天,小女孩的妈妈说。
小女孩伸出手,“把小兔给我!”她说,“她不是一个玩具,她是一只真兔!”
小兔听到这句话,感到非常幸福,因为她懂得皮马对她说的话是真的,而且还变成了事实。
好几个星期过去了,绒布小兔变得难看了。她耳朵旁边贴的一层红绒毛也变成了灰色毛,身体也开始变形了,看上去不再像一只兔子了。但是小女孩仍然像过去一样爱她,在小女孩的眼里,她依然是一只可爱的兔子。
有一天,那个小女孩病了,她小小的身体变得滚烫滚烫,但她依然每天抱着小兔。小兔也躺在被子底下一动不动,因为她害怕如果被人发现就会被拿走,而她知道小女孩这时正需要她。
这个小女孩病了很长时间,不能玩耍。小兔虽然觉得整天没事干,闷得慌,但她始终很有耐心地待在小女孩的身边,希望她早日康复。
一个满是阳光的早晨,大夫来给小女孩看病。当小女孩的妈妈掀开被子时,瞥见了旧小兔。“旧小兔身上一带着很多细菌呢,赶紧扔掉吧,再买一个新的来,她不能再玩这东西了。”大夫说。
小兔就这样和一些旧画册、一堆破烂一起被塞进一个袋子里,拖到院子里去了。这天晚上,小女孩在另一间房里睡觉,她有一只新的小兔陪她。
当小女孩正在睡梦中的时候,旧小兔也躺在那个垃圾袋里,感到非常寂寞。垃圾袋的袋口开着,她就慢慢向袋口爬。她伸出头往外面望时,打了一个寒噤,因为她过去常常被拥抱,身上的毛已经脱落了,再也没有毛茸茸的外套保暖了。
小兔想起以前和小女孩一起玩耍的情景,想起聪明又温柔的皮马,想起皮马告诉过她的话,不禁流下了一滴眼泪。这滴眼泪顺着她那破烂的绒布鼻子流到了地上。这时,就在她的眼泪落下的地方,长出了一朵花,有着绿宝石一样颜色的叶子和金杯似的花骨朵。很快,花朵开了,从里面走出来一位童话仙女。
“小兔,我是照看孩子玩具的仙女。”仙女说,“当它们变得老了、破了,孩子们不再喜欢它们的时候,我就把它们接走。有的玩具,我会把它们变成真的。现在我就要把你变成真的,因为你获得了一个孩子的爱,你也真诚地爱她。她生病的时候,你知道她需要你而没有离开她。你有一颗美好的心。这样的心是永远有生命的。你将是真的。”“难道我从前不是真的吗?”小兔问。
“只有对那个女孩来说,你是真的。”童话仙女说,“因为她爱你。现在你对每个人来说都将是真的。”
仙女抱起小兔飞到森林里,然后吻了一下小兔,把她放到草地上。
“小兔,跑吧,玩吧!”仙女说。
于是,小兔立刻发现,她真的有了后腿,上面不再是绒布,而是真正的绒毛,耳朵也动起来了,胡须也很长很长。她撒开腿,兴奋地往树林子里跑去……