从前有个女人,她很想要一个小不点儿的孩子。她去请巫婆帮忙。期望巫婆能满足她的要求。巫婆给她一粒种子,叫她埋在花盆里,不久就可以得到想要的东西。
女人回到家里,种下那粒种子,又浇了水。过了几天,一朵美丽的红色花苞长出来了。“这朵花真美呀!”女人高兴地吻了一下花苞。忽然,“噼啪”一声,花儿开放了。花蕊里坐着一个跟拇指差不多大的小姑娘。
女人用手轻轻地捧起她,“多么可爱的小姑娘啊!”
女人用胡桃壳给她当摇篮,用树叶给她作被子,还给她起名叫拇指姑娘。白天拇指姑娘在桌上的一个花园里玩。那是用盘子做的,里面放满了鲜花。晚上,她就回到漂亮的胡桃壳床里睡觉。
一天夜里,拇指姑娘正在睡觉,一只癞蛤蟆从窗子外面跳了进来。“这个漂亮的小姑娘可以给我儿子做妻子呢。”癞蛤蟆高兴地抓起拇指姑娘。癞蛤蟆背着拇指姑娘跳出窗外,一直跳到花园里。
花园里有一条小溪,癞蛤蟆和她的儿子就住在小溪边上。“看看,我给你带来一个多么漂亮的妻子。”癞蛤蟆叫醒她的儿子。小癞蛤蟆长得又丑又傻,看到美丽的小姑娘,只会“啯!啯!啯!”地叫。癞蛤蟆对儿子说:“我们把她放到荷叶上面去,这样她就没有办法逃走了。”老癞蛤蟆和小癞蛤蟆把拇指姑娘放到溪中央最大的一片荷叶上。
天亮了,拇指姑娘醒了,咦!床没有了,花园不见了,自己躺在一片大叶子上。
大叶子周围全是水,一点也没有办法回到陆地去。小姑娘急得哭了。水里的鱼儿们听到了哭声,游了过来说:“美丽的小姑娘,别伤心,我们来帮助你。”鱼儿们同心协力咬断了叶梗。大荷叶漂走了,漂到癞蛤蟆找不到的地方。
荷叶漂呀,漂呀,漂过了许许多多的地方。
一只金龟子飞来了,他看见绿叶上有一个美丽的小东西。他用爪子抓住拇指姑娘的细腰,带着她飞到树林里去了。树林里的金龟子小姐们全飞来了,都来看这个奇怪的小姑娘。她们都说拇指姑娘头上没有触角,身上没有四条腿,是个丑八怪。金龟子不想和拇指姑娘做朋友了,他把她放到一朵菊花上面,不再理她。
拇指姑娘只好住在菊花瓣里,饿了就吃点花蜜,渴了就喝点露珠。冬天来了,拇指姑娘把自己裹在一片干枯的叶子里,但还是冻得直抖。
一天,拇指姑娘饿极了,就去向田鼠讨点吃的。田鼠很可怜拇指姑娘,就说:“到我家来住吧,不过你得帮我干活。”田鼠家里又暖和又舒服,还藏着一房间的食物。拇指姑娘白天干活,晚上给田鼠讲故事,日子过得很不错。
一天,鼹鼠到田鼠家做客。田鼠对拇指姑娘说:“他穿着黑丝绒袍子多神气,你就嫁给他吧。”鼹鼠为了讨好拇指姑娘,挖了一条地道,通到田鼠家。他还请拇指姑娘和田鼠到地道里散步。
地道里有一只冻死的燕子,拇指姑娘看见了心里非常难过。晚上,拇指姑娘睡不着,爬起床,用草编织一张又大又美丽的毯子。毯子编成后,她把它盖到那只冻死的燕子身上去。拇指姑娘把头贴在燕子的胸脯上,发现那里面好像有个东西在跳动。这是燕子的心脏,他是因为冻得失去了知觉,现在身上暖和了,又苏醒了过来。燕子非常感激拇指姑娘:“我翅膀受伤了,落到地面上,快要冻死时,是你救活了我。”
燕子在这儿住了一个冬天,拇指姑娘每天送水和食物照料他。春天来了,燕子养好了伤,他想飞回树林里去。这时,鼹鼠来向拇指姑娘求婚了,田鼠起劲地为他们安排结婚的嫁妆。
拇指姑娘哭了,她不愿意嫁给讨厌的鼹鼠,也不愿意一辈子住在地下。燕子知道了,飞来对拇指姑娘说:“离开这黑暗的房子,跟我一起远走高飞吧。”拇指姑娘坐到燕子的背上,把自己的腰带系在燕子的羽毛上。燕子飞向天空,飞向一个温暖、充满阳光的国家。
他们来到一个美丽的国家,这里到处是鲜花,漂亮的蝴蝶在花丛中飞来飞去。燕子把拇指姑娘送到一朵金黄色的鲜花上。哟,花中央坐着一个头戴金王冠的小男孩,他肩上长着一双银翅膀。
“他是多么美啊!”拇指姑娘轻声对燕子说。
小男孩是花的王子。他也看见了拇指姑娘,高兴地拉起了他的手。他从头上取下王冠,把它戴到拇指姑娘的头上。“愿意做花儿的皇后吗?”王子问。拇指姑娘点头笑了。每一朵花里走出一个小姑娘和一个小男孩,他们送给拇指姑娘一件最最好的礼物。他们用蜘蛛吐出的丝做成一对银翅膀,把它装到拇指姑娘的背上。这时,大家都唱起欢乐的歌,跳起欢乐的舞,祝福王子和王后幸福美满。
从此,拇指姑娘就一直住在鲜花的王国里,日子过得非常愉快和安宁。