我与父兄辈，不可同日言，
他们全靠我，复将功名建。
我不记旧恨，君子风范现。
既欲做头领，心地宜放宽。
钱少不求助，财多济世间。
吾乃一弱者，品性同一般。
[0849]诈降得逞
波斯科斯鲁的身边有舍尔文·本·吉尔翁的间谍。间谍得知伊拉克方面的消息，立即向舍尔文报告有一支大军已向伊斯法罕开去，共有四千人马，阿拉伯和波斯骑士各占一半，统领大军的是安塔拉·本·舍达德。
舍尔文得到这一消息，不禁大惊失色，一时不知如何是好。随后，他召集文武大臣，对他们说：
“波斯科斯鲁派出的一支大军在安塔拉·本·舍达德的率领下已向我们开来。你们有所不知，那安塔拉是一位骑士英雄，勇若雄狮。你们说应该怎么办呢？”
宰相对他说：
“你希望得到科斯鲁那片土地，决计夺取他的国家，并且粉碎了他的四支大军，不曾害怕过他的权势。既然如此，不管发生什么情况，都不必惊惶、害怕。”
“不过，这个名叫安塔拉·本·舍达德的骑士之王带着四千名骑士来攻打我们哪，而且其中有阿拉伯人，也有波斯人。”
“即使是波斯科斯鲁带着阿拉伯人和波斯人组成的大军来，那又怎么样呢？”
“我听说安塔拉·本·舍达德是远近无人可比的一位骑士英雄；假若波斯科斯鲁不知道他勇敢绝伦，是不会让他打先锋的。要知道，打先锋的将军若无谋略，那是没有任何作用的。我要设计，一次将他拿下，然后粉碎这支大军，将他们赶往旷野荒原。”
说罢，舍尔文命令手下大军准备迎战。一声令下，骑士们立即集合，排成队列，人人手握长矛，个个腰佩利剑，纷纷飞身上马，大队人马出发了。舍尔文·本·吉尔翁骑着一匹毛色漆黑如夜的骏马，腰佩印度宝剑，行进在大队人马的最前面，越荒野，穿沙漠，向着马达茵城开去。
前进中，舍尔文把军中一位老将军叫到面前。那是一位虔诚的拜火教徒，名叫“苏瓦尔·本·凯卜哈尔”，经验丰富，善预测事情后果。舍尔文对他说：
“老将军，你来带领这支队伍，我到前面去策划一下捉拿安塔拉的事。”
“遵命！”
苏瓦尔·本·凯卜哈尔一口答应。舍尔文又叮嘱他好好保护自己。随后，舍尔文又来到一名叫“赛哈尔曼”的年轻将领面前。赛哈尔曼也是一位虔诚的拜火教徒，身高七腕尺，勇敢善战，无所畏惧，不知何为合法与非法。舍尔文拨给他七千名骑士，并对他说：
“赛哈尔曼，你带着这些骑士赶到前面去。当你们与安塔拉的队伍接近时，你们就放下手中的武器，高喊‘科斯鲁大军必胜’，表示求他们保护你们。你们取得了他们的信任之后，就和他们混在一起，一直待到夜幕垂降。等安塔拉熟睡时，你们就拿掉他们的武器，牵走他们的战马，然后向回跑，与我们的大队人马会合。这样，先俘虏他们的头领，你就可以挫败他们的锐气。紧接着，我们就向他们发动总攻，像磨面或像踏碎石头一样将他们彻底打败。”
赛哈尔曼听后说：
“这真是英雄的意志所在，妙哉！”
随即，赛哈尔曼带着七千人马向着安塔拉的大军开去了。
安塔拉告别了科斯鲁的大臣，带着四千人马越荒野，穿沙漠，向着伊斯法罕进军。紧跟在他一侧的是族王盖斯，跟在另一侧的是儿子迈赛拉、弟弟马兹尼和赛比阿·也门、阿尔沃·本·沃尔德及外甥海塔勒。
安塔拉率领的大队人马走到第二天，眼见前方一缕烟尘腾起。片刻后，烟尘下长矛林立，宝剑与铠甲闪着寒光。见此情景，安塔拉欣喜异常，扬鞭策马冲了过去，身后的人马挥矛舞剑紧紧跟上。当他们接近面前的大军，正准备冲杀交战时，忽听那七千人马高声喊道：“科斯鲁大军必胜！”随后，他们全把手中的武器丢在了地上，并且显得高高兴兴，笑意盈容，然后跳下马背，走近安塔拉·本·舍达德。紧接着，赛哈尔曼大军的一位将领上前亲吻安塔拉仍然踩在马镫子上的脚，其余的骑士仿而效之。随后，那位将领流着眼泪向安塔拉诉苦说：
“这个人太霸道了，连提拔、宠爱他的波斯科斯鲁都不放在眼里，妄图夺取王位，真是个忘恩负义之徒！凭安拉起誓，我若有能力，定将他们除掉，让他一命归阴。我之所以来投靠你，就是希望借你之手将他杀掉。骑士英雄，你地位显赫，实力雄厚，定能助我一臂之力。”
安塔拉一听，心中一阵欢喜，对族王盖斯说：
“我们的福运随着这些英雄到来啦！不用一矛一剑，这些人马便归顺了你，岂不是福星高照哟！”
安塔拉即令大队人马就地安营，随即搭起帐篷，竖起旗子。
夜幕垂空，骑士们进帐休息就寝。安塔拉问那位头领：
“舍尔文的人马有多少？”
“有三十万。”那位将领说，“不过，那三十万骑士中的大多数都害怕舍尔文，被迫服从他的指挥，其中包括我。因为他是个恶人，枉杀了他的朋友艾斯非达尔，不是通过交战，而是用阴谋诡计。你们与他们只需要一战，就能将他击垮。因为多数人跟随他并不出于自愿，而是畏惧他的权势。我们跟随他，情况也是这样。我看到今天有了机会，所以立即投奔你们而来。”
安塔拉听后大喜，族王盖斯同样感到高兴。大家散去，各自安睡，而那位将领就在安塔拉及其伙伴的帐篷里住了下来，向他们讲述他与舍尔文之间发生的种种事情。
夜静更深，安塔拉已感行军疲惫难耐，不知不觉进入了梦乡。
就在安塔拉熟睡之时，赛哈尔曼及其手下人将安塔拉绳捆索绑起来，安塔拉在睡意蒙胧之中成了俘虏。随后，他们又将阿卜斯骑士捆绑起来，让他们全都沦为俘虏。族王盖斯听到嘈杂声，未容他多思，二十名敌将把他包围起来，继之将他五花大绑。迈赛拉、马兹尼、阿尔沃、赛比阿·也门和海塔勒等，没有一个人能逃出帐篷，全都被敌军的骑士捆绑起来。共有一千五百名骑士在睡梦中成了敌军手中的俘虏，其余的骑士慌忙跃上马背，向着荒原逃去，他们终于明白了过来，那支大军玩的是诈降阴谋。
赛哈尔曼下令把俘虏捆绑在马背上，离开那里回返而去。当他们接近舍尔文率领的大军时，赛哈尔曼派人先行一步报喜。舍尔文得知抓来众多俘虏，含笑暗自庆贺诈降阴谋成功。骑士们带着俘虏向舍尔文走来，那第一个俘虏便是安塔拉。只见安塔拉被捆绑在他的千里驹肚子下面，狼狈不堪。接着被带来的是他的弟弟马兹尼、儿子迈赛拉及赛比阿·也门、阿尔沃·本·沃尔德和族王盖斯·本·祖海尔。
实施诈降阴谋的赛哈尔曼走上前去，指着安塔拉，对华拉子姆王舍尔文·本·吉尔翁说：
“大王，这个人就是声名远扬的骑士之王安塔拉·本·舍达德。”
赛哈尔曼又指着族王盖斯说：
“这是他们的族王盖斯·本·祖海尔……”
舍尔文朝安塔拉望去，见他相貌非同常人，说道：
“喂，放牧、挤奶的黑奴，是谁让你来和我交战的呢？难道说你对我的实力没有什么耳闻？我已经粉碎了科斯鲁的四支大军。只要我的宝剑一挥，在这个国家里，没有人不败在我的面前。不过，我不曾遇到比你更勇敢的人。凭光神和火神起誓，我一定要让你碎尸万段，让你成为最丑的例子，使像你这样的草莽英雄再也不敢来与君王较量了。”
安塔拉听后大怒，说道：
“闭住你的鸟嘴！安拉让你的口舌生疮，挫败你的意志！你这卑劣的拜火徒，有何资本对我说这样的话！我是堂堂的骑士之王安塔拉·本·舍达德，而你是个胆小鬼。你若有本事，就和我真矛真剑对杀一场。到那时，你会看到自己如何低贱无能。”
听安塔拉这么一说，舍尔文顿觉眼前一片漆黑，一气之下，想割下安塔拉的首级。这时，他的宰相走上前去，对他说：
“大王，我听说他是带着由阿拉伯英雄组成的大军来的，我们还不知道胜败结果如何。因此，依我之见，你还是先留下这名骑士，以便日后借他脱身；假若你在战场上大获全胜，到那时再杀他无妨。”
宰相再三相劝，舍尔文终于改变了主意，放弃了杀安塔拉的想法。随后，舍尔文派人去叫老将军苏瓦尔·本·凯卜哈尔。
苏瓦尔·本·凯卜哈尔是波斯科斯鲁宫廷的太师爷，几位科斯鲁的老师，知识渊博，见地超凡。他对华拉子姆王舍尔文·本·吉尔翁背叛科斯鲁颇为不满，但又不便当面顶撞。
苏瓦尔·本·凯卜哈尔来到舍尔文的面前，舍尔文对他说：
“老人家，你年高德劭，请你把这个人和所有俘虏带走吧！除了你，我谁也信不过，因为你是重友情的人，又是科斯鲁的老师，把俘虏交给你看管，我才放心。你不要再委托别人看管他们，等我们打败敌人的大军，我们再把他们带回华拉子姆城。我若能战胜他们，我就将他们连根拔掉，占领他们的土地和家园；如果他们打败我们，他们的事情就不归我们管了。”
苏瓦尔·本·凯卜哈尔老人带着安塔拉、阿尔沃、族王盖斯、迈赛拉、赛比阿·也门、马兹尼和其余的俘虏走去。众俘虏情绪低沉，深觉生存希望渺茫。
将领赛哈尔曼则带着由三十万骑士组成的大军，像波涛汹涌的大海一样，越旷野，穿大漠，继续向着马达茵进发……
[0850]生擒叛贼
前面提及，安塔拉在睡意蒙胧中被俘，另有千余骑士也成了俘虏，其余的人马飞身跃上马背逃离，越旷野，穿沙漠，终于回到了大臣拜赫来旺和武苏德国王那里。苏伯阿·本·哈尔斯、埃什姆、沃海布、阿密尔·本·图非勒急忙纵马迎接，问他们有什么情况，他们说安塔拉和族王盖斯等人被叛军俘获去了。
大臣拜赫来旺听后，周身颤抖，一时心慌神乱，不知如何是好。因为他本认为有安塔拉出战，必胜无疑，因此听到安塔拉被俘，自感胜利之门突然在他面前关闭了，想不到结果竟与预料的相反。军中一片哗然，拜赫来旺立即唤来武苏德国王及其手下将领，对他们说：
“你们为何如此惊恐不安？难道你们不怕人家讥笑你们胆怯？你们这里还有四万由阿拉伯人和波斯人组成的大军，仅仅失去了一千五百人，你们的斗志便消失得无影无踪了。你们当中那些害怕责怨、讥笑的头领们在哪里呀？要知道，胜败乃兵家常事，只要你们坚持下去，胜利一定是你们的。”
随后，拜赫来旺又把逃回来的骑士叫来，问他们，安塔拉是怎么被俘的，他们把情况从头到尾讲了一遍。他们讲到在路上如何遇到敌方大军，又怎样听到他们“科斯鲁大军必胜”的口号，之后对方又如何放下武器，怎样向安塔拉走来。他们说：
“我们给他们提供了保护，也知道了他们的意图，不料在我们熟睡之时，他们捆绑了我们的众多兄弟。我们有幸被惊醒，逃了出来……”
拜赫来旺听后，拳与掌猛烈相击，气得几乎要死，意识到敌方大军原来是用诈降阴谋将安塔拉俘虏去的。
拜赫来旺一声呼唤，骑士们立即上马，拔剑出鞘，排成队列，鼓号齐鸣，旌旗招展，踏上了征程。
当叛贼舍尔文率领的大军接近他们时，他们眼见烟尘飞扬，遮天蔽日，剑矛林立，号角惊天动地。舍尔文在一块高地上停站下来，禁止手下骑士当日与对方大军交战拼杀，而是就地搭起帐篷休息。
拜赫来旺远远望见叛贼舍尔文站在帅旗下，心中痛苦难耐，感到灾难深重。因为他知道舍尔文本是波斯科斯鲁驻华拉子姆的镇守将军，如今野心勃勃，欲夺帝国皇权。这时，拜赫来旺走到武苏德国王跟前，对他说：
“依我之见，我们先给这个歹徒写封信，给他指出正道，看看他如何回答我们。我要对他说：你要知道，正是波斯科斯鲁培养、提拔了你，他待你的恩情胜过你的父母。科斯鲁信赖你，让你镇守一方，而你却让他大失所望，竟然斩杀他派出的国家要员。太阳普照人类，任何人都遮不住太阳的光辉。请你不要因为俘虏了安塔拉·本·舍达德而得意忘形。我劝你不要固执，理应迷途知返，跟我去见科斯鲁，我保证你如愿以偿，仍然平安、体面地回到原来镇守的地方，免得有朝一日后悔莫及。”
说罢，拜赫来旺大臣将刚才说的这番话一一写在信上，封好之后，交给一名侍卫，令其送往舍尔文手中。
侍卫接过信，策马飞驰而去，将信递到舍尔文的手里。舍尔文看过信，说：
“我想得到的正是科斯鲁的王国，用得着大臣对我说这样的话吗？凭光神、火神起誓，我一旦捉住了这个大臣，我定扒他的皮，给他的皮里填满草，就让科斯鲁向我展示他的全部本领吧！我一定要粉碎由这位大臣率领的大军！如今安塔拉这个魔鬼在我的手中，你们在我的眼里已经没有任何分量。”
信使失望而归，把情况如实相告。科斯鲁的大臣拜赫来旺听后，气得七窍生烟，险些肝肠断裂，立即命令骑士上马，向叛贼舍尔文发动进攻。顷刻，鼓号齐鸣，旌旗招展，喊声雷动。拜赫来旺行进在大军的最前面，右侧是武苏德国王，左侧是沃海布·本·茅胡卜，与大臣齐头并进。蒙面人苏伯阿·本·哈尔斯身披铠甲，居于中军，长矛大王埃什姆担任左军指挥；率领右军的则是阿密尔·本·图非勒，他手下有一万人马，个个披坚，人人执锐，英姿勃发，斗志昂扬。
舍尔文眼见科斯鲁派出的大军朝自己开来，也把自己的手下骑士排列成右军和左军，开始向前迎战。顿时剑闪寒光，战马嘶鸣，骑士彼喊此应，声震山摇地动；双方相互射箭，马蹄荡起尘烟，霎时天昏地暗，骑士放声呐喊，厮杀激烈空前。
